Читать «Мир по Тому Хэнксу: Жизненное кредо, благие намерения и добрые дела самого клевого парня Америки» онлайн - страница 133

Гэвин Эдвардс

Поймай меня, если сможешь

Catch Me If You Can

(2002 год, Карл Хэнрэтти)

«Не могу остановиться. Это моя работа».

В начале фильма «Поймай меня, если сможешь», есть отличная сцена, где подросток Фрэнк Абигнейл-младший (Леонардо Ди Каприо) решил показать, как хорошо он устроился с тех пор, как убежал из дома, и пригласил отца, Фрэнка Абигнейла-старшего (Кристофер Уокен) на роскошный обед. Сын учит отца обращаться с охлажденными салатными вилками, и оба пытаются утереть друг другу нос, рассказывая одну ложь за другой о том, чем они занимались. Они не обмениваются историями, дабы друг друга развлечь, – каждый отчаянно пытается заставить другого поверить себе и поверить в себя, но они знают друг друга слишком хорошо, чтобы купиться на это.

Фильм основан на реальных событиях: Абигнейл-младший выдавал себя за пилота, раздавал миллионы долларов в фальшивых чеках, обманным путем устраивался помощником окружного прокурора и старшим участковым педиатром. Фильм, поставленный Стивеном Спилбергом искрит и блестит, но в истории звучит меланхолическая нота. Абигнейл вечно убегает: от отца, от закона, от собственного прошлого.

Хэнкс играет Карла Хэнрэтти, агента ФБР, который выслеживает Фрэнка на протяжении нескольких лет и через несколько континентов. Пока Фрэнк обманом проникает в номера роскошных отелей, Карл стирает свои белые рубашки в общественных прачечных (они розовеют, когда кто-то забывает в стиралке красный свитер). Карл – прямолинейный, неумолимый и без чувства юмора. Когда два других агента уламывают его расслабиться и рассказать анекдот, вот что он выдает:

«Тук-тук!» – «Кто там?» – «Сам иди нафиг!»

Хотя Хэнкс в эти моменты сохраняет полнейшую невозмутимость, в Карле есть что-то теплое: он оказывается настоящим отцом в этом фильме. Собственно отец, исполняемый Уокеном, красавец и отлично танцует, но еще он не платит налоги и ему не хватает характера запретить сыну совершать тяжкие преступления. Карл сажает Фрэнка в тюрьму – но он же находит в нем потенциал и помогает начать новую жизнь.

Хэнкс прочитал сценарий, когда Спилберг и Ди Каприо работали над фильмом, и фактически сам себя пригласил в проект (вежливо позвонив обоим, разумеется). Он указал, что, раз кино называется «Поймай меня, если сможешь», Жавер[28], страстно следующий за звездой, должен сорвать большой куш.

Хэнксу роль понравилась тем, что раньше он такого не играл: антагонист, считающий себя протагонистом. И был еще один плюс в том, чтобы исполнить роль застегнутого на все пуговицы агента ФБР: «Не надо часто менять костюмы» [73].