Читать «Любовь и шахматы» онлайн - страница 30

Салли Ландау

А как насчет идеи — этот вечер быть в Москве?! Еще есть две возможности.

1. Есть маршрут Белград—Будапешт и потом Будапешт-Москва на ТУ-104. Когда летит этот самолет — еще неизвестно.

И 2. Я не знаю, но, возможно, во Львове смогу проститься со всей честной компанией и оттуда полететь (кстати, через Вильнюс) прямо домой. Тогда я успею как раз вовремя.

Любимый мой Салюнчик! Как ты там без меня?..

...Я никогда не подозревал, что можно так соскучиться, хотя на турнирах играл, слава Богу, уже порядочно. Моя, только моя любовь, правда? Но ничего, девочка, приеду — потом долго-долго буду дома сидеть и отдыхать с тобой. Хотя 30-го ноября в Риге начинается международный турнир “Балтийское море — море дружбы”, и, конечно, Таль должен будет сыграть там, несмотря на то, что сейчас вид этих деревянных фигур вызывает во мне нехорошие позывы. Но это все другое дело — ты ведь будешь рядом, и тогда играть в шахматы будет удовольствием... А потом Новый год. Думаю, что к нему мы придем в себя и сумеем встретить, как в доброе, старое “холостое” время! Золотко мое, ты прости, что я не выполнил одного твоего указания, но мне в Загребе так понравился материал на вечернее платье (тафта), что его взял. Думаю, что тебе понравится, и будешь ты на Новый год Русалкой — князь-то все равно потонул! Да, чуть снова не забыл. Я дома просил, чтобы мне выслали заказы, размеры (особенно последние), потому что времени на покупки совсем не будет. Если тебе еще случайно не передали, то немедленно по получении письма отправь мне или, что еще скорее, позвони по телефону. Кстати, ты думаешь когда-нибудь со мной говорить? Я уже начинаю дуться.

Пора закругляться. Через полчаса последний тур в Загребе. Теперь после получения твоих любимых каракуль результат мне совершенно ясен. Как видишь, со скромностью все в большом порядке. Надо успеть отнести письмо на почту, чтобы еще сегодня полетело к моей любимой, золотой рыбке, чтобы она его скорей получила и (чем черт не шутит!), может быть, даже ответила. Не буду говорить больше о том, что я люблю, страшно люблю, не буду говорить о том, что скучаю, хочу быть вместе с этой рыженькой девочкой, не буду говорить о том, что “нежной страстью, как цепью к ней прикован”, не буду говорить, вообще ничего не буду говорить! Скажу только: До скорого свидания, Саллинька любимая! Жду! (всего). Большой привет маме с папой, твоим друзьям в театре, нашим добрым знакомым. Крепко целую тебя. Всегда твой Миша...»

Миша написал это письмо сразу после того, как получил мою записку, которую я передала в Загреб с одним нашим знакомым дипломатом. Записка была коротенькая, о том, что у меня все в порядке, чтоб ни в коем случае ничего мне не покупал (девичья гордыня!), что скучаю и чтоб он скорей приезжал... И вот он извиняется в письме, что «не выполнил моего указания» и «взял» (типичное совковое словечко) мне материал на платье... Надо сказать, Миша терпеть не мог «шопинг», но неукоснительно выполнял многочисленные заказы привести то, привезти се... Впрочем, я уже об этом говорила...