Читать «Луиджи Пиранделло. Избранная проза в 2 томах» онлайн - страница 312

ставить его вздрогнуть, заметив: «А вы знаете, он не

там. Он здесь, Монсиньор! Сумасшедший, который хо­

тел бы летать, это я».

Но я сдержался и не сказал этого. Больше того, я спросил с таким же, как и у него, равнодушным

видом:

— А нет опасности, что он свалится с балкона?

— Нет, он так уже много лет... И он безобидный, со­

всем безобидный...

И тут против воли у меня вырвалось:

— Совсем как я!

Так что Монсиньору пришлось-таки вздрогнуть. Но

я тотчас же обратил к нему свое лицо — такое спокойное, такое улыбающееся, и он тут же овладел собой. Я объяс­

нил ему, что и я тоже не приношу ни малейшего вреда

ни синьору Кванторцо, ни синьору Фирбо, ни моему те­

стю, ни моей жене — в общем, никому из тех, что хотели

бы учредить надо мною опеку.

Успокоенный Монсиньор снова вернулся к разговору

об угрызениях совести, который, по его мнению, был наи­

более подходящим для моего случая и к тому же един­

ственным, посредством которого он, опираясь на свою

духовную власть и влияние, мог воздействовать на козни

и происки моих врагов.

Так мог ли я ему сказать, что в моем случае речь

идет вовсе не об угрызениях совести, что это ему толь­

ко кажется?

Если бы я рискнул ему это объяснить, и я в его гла­

зах тут же стал бы сумасшедшим.

Бог, который жил во мне и который хотел забрать

деньги из банка, чтобы меня перестали называть ростов­

щиком, этот бог был врагом всякого строительства.

А бог, к чьей помощи и покровительству я сейчас прибе-

461

гал, как раз только и делал, что строил. Он, конечно, протянет мне руку, чтобы помочь получить деньги, но

с условием, что на эти деньги будет построен по крайней

мере один дом для второго из наиболее почтенных чело­

веческих чувств — я имею в виду любовь к ближнему.

В конце нашей беседы Монсиньор спросил меня

с торжественным видом, не этого ли я хочу.

Мне пришлось ответить, что именно этого.

Тогда он позвонил в серебряный колокольчик, над­

треснутый, почерневший от времени, который до того

скромно и неприметно лежал у него на столе. Появился

молодой служка, белокурый, очень бледный. Монсиньор

приказал ему позвать дона Антонио Склеписа, каноника

кафедрального собора и директора сиротского приюта, который ожидал в коридоре. Это и был тот человек, ко­

торый был мне нужен.

Этого священника я знал больше по слухам, чем лич­

но. Хотя как-то раз я ходил к нему по поручению отца, относил письмо в приют. Здание приюта, расположенное

неподалеку от епископского дворца в самой высокой точ­

ке города, старинное, просторное, квадратной формы, потемневшее и облупившееся снаружи под действием

времени и непогоды, внутри сияло белизной, было полно

воздуха и света. Сюда свозили неимущих сирот и неза­

коннорожденных детей в возрасте от шести до девятна­

дцати лет со всей округи и обучали их тут разным

искусствам и ремеслам.

Порядки в приюте были такие суровые, что когда не­

счастные воспитанники пели во время утренней и вечер­

ней службы под аккомпанемент церковного органа свои

молитвы, то снизу, из города, это пение казалось жа­

лобными стонами узников.

Хотя по внешнему виду Склеписа нельзя было ска­