Читать «Луи Буссенар» онлайн - страница 210

трепещущим светом, подымались легкие испарения; залопотали попугаи, чайки

носились с резкими криками, наевшиеся гиппопотамы тяжело опускались на самое дно

реки. Скоро наступит рассвет.

— Ну, как? — шепотом спросил Альбер, даже не замечавший, что все его лицо и

платье стали мокрыми от росы. — Мы приближаемся?

— Дальше идти невозможно, месье Альбер, — ответил Жозеф.

— Почему?

— Да потому, что тот бандит тоже не дремлет у себя в фургоне… Этак можно и на

пулю нарваться.

— Но ты хоть уверен, что это здесь?

— Я здесь был вчера. Да вот, смотрите, — вот вам доказательство: видите этот

узел на лиане? Это я его сделал.

— И фургон был недалеко отсюда?

— В пятистах метрах.

— Каких-нибудь пятьсот метров, а я бессилен предпринять что бы то ни было!

Потерять целые сутки из-за этого подлеца-полицейского и не иметь оружия!

— Спокойствие, дорогой Альбер, — перебил его Александр. — Мы чудом спаслись от

смерти, мы приближаемся к цели, и, пожалуйста, возьми себя в руки. Отдохни

несколько минут — вероятно, нам скоро понадобятся все наши силы.

— Ах, меня именно неподвижность и убивает! Я измучен…

— Бедный ты мой дружище, да неужели мы не разделяем твоих тревог? И разве твоя

беда — не наша беда?

— В конце концов, нас пятеро, а тот мерзавец, вероятно, один…

— Нас пятеро, это верно, но у нас нет никакого оружия. А что мы можем сделать

голыми руками против этой крепости? Враг перестрелял бы нас раньше, чем мы

успели бы пройти половину дороги…

— И тогда больше некому было бы освободить мадам Анну, — рассудительно вставил

Жозеф.

— А так мы за день хорошо изучим местность, подробно обдумаем план действий и

ночью сможем что-нибудь предпринять. Наш новый друг судья обещал нам оружие.

Немного раньше полуночи Зуга сможет туда отправиться в своей пироге. Он быстро

обернется. А мы будем его ждать вблизи того места, откуда решили предпринять

атаку.

— Караи! — воскликнул Жозеф. — Победить или умереть — для меня ничего другого

быть не может! И для вас тоже. Не так ли? Пусть я только поймаю этого бура!

Откушу у него кусок мяса, хоть бы мне потом пришлось умереть от бешенства.

Смотрите, вот и солнце! Здравствуй, солнце!..

Зуга сделал резкое движение, лодка закачалась, но чернокожий быстро привел ее в

равновесие и тихо свистнул, как бы призывая всех к молчанию.

— В чем дело? — спросил Александр шепотом.

— Тсс!

Негр извлек из воды свою деревянную лопату и сделал ею непонятное движение: он

провел плоскостью по поверхности воды, как если бы хотел поймать какой-то

плавающий предмет. Европейцы этого предмета и не видели, так он был мал, но от

глаз негра он скрыться не мог. Зуга так хорошо знал все течения в родных местах,

его глаз был так наметан, что он сразу заметил какое-то постороннее тело,

которое кружилось в водовороте.

Спутники доверяли полностью инстинкту сына природы и не мешали ему.

— Вот! — радостно воскликнул негр, слегка подымая весло и протягивая его

Александру. — Смотри! — Он указывал на крохотный белый, неправильной формы