Читать «Ловецът» онлайн - страница 16
Крис Картър
Глава 7
Вратата на апартамент 1514 отвори чернокожа жена в средата на тридесетте. Дългата до раменете й коса бе изправена с маша, а продуктите, които бе използвала в допълнение, й придаваха нежен блясък. Носеше бебешко розова хавлия и джапанки. Ноктите на ръцете и краката й бяха лакирани в ярко лимоненожълто. Изглеждаше объркана. В стаята зад нея, момиченце на около четири години си играеше с пластмасова кукла.
— Вие ли сте госпожица Люис? — попита Хънтър. — Рашана Люис?
Тя го оглежда втренчено няколко секунди преди да кимне.
— Аз съм детектив Робърт Хънтър от полицейското управление на Ел Ей. — Показа идентификационната си карта.
— Във връзка със случилото с Хелън ли? — попита тя. — Мигел, управителят, ми каза, че се е самоубила. — Интонацията й подсказваше, че изобщо не вярва в това, което казва.
— Да, във връзка с госпожица Уебстър — отговори детективът.
Рашана кимна:
— Моля, влезте.
В апартамента се носеше аромат на наскоро приготвена храна — пържен лук, бекон, лек намек за чесън, както и най-различни подправки. Всекидневната бе малка, много по-малка от тази в жилището на Хелън Уебстър. В двата й противоположни края бяха поставени настолни лампи, които хвърляха сенки навсякъде. Двуместното канапе, обърнато с лице към неголям телевизор, бе покрито с чаршаф, чийто някога червен цвят, бе избелял след многократните пранета и сега имаше бледорозов оттенък. Единственото кресло също бе покрито със силно избелял червен чаршаф.
— Моля, седнете — покани го Рашана като посочи канапето. Самата тя се настани в креслото.
Малкото момиченце спря да си играе с куклата и погледна новодошлия.
— Здравей — каза то, като помаха с малката си ръчичка.
— Здравей — отговори й Хънтър и се усмихна.
— Как се казваш? — попита детето.
— Робърт. А ти?
— Аз съм Рейчъл, а това е Ленита. — Малкото момиченце показа голата кукла на Хънтър.
— Рейчъл, миличка — подкани я майка й, — защо не отидеш да си поиграеш за малко в твоята стая? Мама трябва да си поговори с този добър полицай за няколко минути.
Момиченцето направи разтревожена физиономия:
— Той не е полицай, маме. Не носи униформа.
— Аз съм различен вид полицай — отговори Хънтър, преди да й прошепне: — Нещо като… таен.
Очите на детето се разшириха от удивление:
— Таен полицай. Колко готино-о-о-о!
Хънтър постави пръст пред устните си, преди да продължи да шепне:
— Да, и помни, че това е тайна.
Рейчъл закима енергично, след което спря и се обърна към майка си със сурово изражение върху личицето си:
— Да нямаш проблеми с полицията, мамо?
Детективът се усмихна:
— Не, мила, майка ти помага на полицията.
— Ооо, колко готино-о-о-о!
— Добре, бебчето ми, сега отивай в стаята си. — Рашана посочи вратата на спалнята.
Момиченцето изчезна през вратата като шепнеше нещо на куклата си. Когато вратата на спалнята се затвори, жената отново се обърна към Хънтър.