Читать «Литературная Газета, 6602 (№ 24/2017)» онлайн - страница 24

Вторая часть – «На краю книжной галактики» – состоит из очерков о литераторах Дальнего Востока. Например, очерк «Как стать таёжным капитаном» посвящён знаменитому писателю-путешественнику Владимиру Арсеньеву и «народным дипломатам» в целом – археологам, краеведам и гидам, чья работа укрепляет дружбу с зарубежными соседями.

Биография

Анатолий Бернацкий. Тайная жизнь гениев М. Вече 2016 416 с. ил. (Странности великих людей) 1500 экз.

Эта книга о том, что гении – тоже люди. Из плоти и крови. Со своими проблемами и переживаниями, слабостями, страхами и… странностями.

В коротких рассказах живо и интересно описаны любопытные факты или истории из жизни великих писателей, поэтов, художников, музыкантов –факты, о которых обычно не пишут в фундаментальных биографиях. Например, Сальвадор Дали панически боялся кузнечиков, а Иван Бунин обладал феноменальными органами чувств. Так, в огромном саду писатель мог учуять запах единственного росточка резеды, спрятавшегося под другими листьями – и даже заключал пари.

Есть в книге и просто забавные истории. К примеру, история о том, как Фёдор Тютчев по рассеянности надел ливрею выездного лакея вместо своего висящего рядом парадного фрака…

Конечно, для первого знакомства с биографиями великих людей сборник «Тайная жизнь гениев» не подходит, но тем, кто с ними уже знаком, будет интересно увидеть другую, очень человеческую сторону гениев.

Света конец или новой эпохи начало

Света конец или новой эпохи начало

Литература / Литература / Многоязыкая лира России

Баир Дугаров

Родился в 1947 году в селе Орлик Окинского аймака (Бурят-Монгольская АССР). Российский поэт, дважды лауреат Государственной премии Республики Бурятии в области литературы и искусства, переводчик, доктор филологических наук, ведущий сотрудник Института монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения РАН.

Автор поэтических сборников − «Золотое седло» (1975), «Горный бубен» (1976), «Дикая акация» (1980), «Городские облака» (1981), «Небосклон» (1986), «Всадник» (1989), «Лунная лань» (1989), «Звезда кочевника» (1994, в серии «Сибирская лира»), «Струна земли и неба» (2007).

А также автор прозопоэтической книги «Сутра мгновений» (2011), поэтического сборника «Азийский аллюр» (2013) – первого в российской литературе сборника анафорических стихов, синтезирующего традиции русской поэзии с тюрко-монгольской начальной рифмой, и книги «Степная лира» (2015), в которой эпический, с тэнгрианско-буддийским оттенком, взгляд из Степи гармонично сочетается с европейским философизмом, чему в немалой степени способствует используемая автором палитра различных приёмов стихосложения, выработанных в культурах Запада и Востока.

Являясь билингвальным автором, переводит стихи бурятских и монгольских поэтов на русский язык, обходясь без так называемого подстрочника. Также им осуществлены переводы лучших образцов бурятской народной поэзии, составившие книгу «Алтаргана», выдержавшую два издания (1998, 2006). Живёт в Улан-Удэ.