Читать «Легенды и мифы Древней Индии. Махабхарата. Рамаяна» онлайн

Индийцы бережно хранят наследие своих предков. Сквозь тысячелетия от поколения к поколению они передают сокровища своей культуры. Известно, что мифы, легенды и народные сказки хранят память о реальных событиях глубокой древности. Не являются исключением и два величайших эпоса Индии — Рамаяна и Махабхарата. Когда же происходило все, что в них описывается? Какими знаменательными историческими событиями вдохновлена Махабхарата? Когда и где жил великий Рама — герой Рамаяны -идеальный пример служения своему народу' и неутомимый борец со всеми проявлениями зла на Земле?

В пересказе крупнейшего российского индолога Н.Р. Гусевой, эти поэмы и древние мифы составляют увлекательнейшее повествование о богах и героях, любви и преданности, чести и долге.

НАТАЛЬЯ ГУСЕВА

Легенды и мифы Древней Индии. Махабхарата. Рамаяна

МОСКВА «ВЕЧЕ» 2008

ББК 82.3(5Инд)

Г96

Издано при финансовой подлержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникаииям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России»

Гусева Н.Р.

Г96 Легенды и мифы Древней Индии / Наталья Гусева. — М. : Вече, 2008. — 320 с. : ил.

ISBN 978-5-9533-2952-1

Индийцы бережно хранят наследие своих предков. Сквозь тысячелетия от поколения к поколению они передают сокровища своей культуры. Известно, что мифы, легенды и народные сказки хранят память о реальных событиях глубокой древности. Не являются исключением и два величайших эпоса Индии — Рамаяна и Махабхарата. Когда же происходило все, что в них описывается? Какими знаменательными историческими событиями вдохновлена Махабхарата? Когда и где жил великий герой Рама — герой Рамаяны — идеальный пример служения своему народу и неутомимый бореи со всеми проявлениями зла на Земле?

В пересказе крупнейшего российского индолога Н.Р. Гусевой эти поэмы и древние мифы составляют увлекательнейшее повествование о богах и героях, любви и преданности, чести и долге.

ББК 82.3(5Инд)

ISBN 978-5-9533-2952-1

ПРЕДИСЛОВИЕ

Когда житель Индии слышит слово «Махабхарата», перед его взором сразу встают картины далекого прошлого родной страны. Они проходят в его памяти одна за другой, и каждая из них близка и дорога его сердцу.

Он вспоминает, как в дни праздников в их маленький гооодок приходили странствующие артисты, чтобы представить предания Махабхараты. На плошади возводился невысокий помост, и сюда, на призывный рокот барабанов, стекались все окрестные жители.

Герои поэмы боролись за правду и справедливость. Они переносили тяжкие страдания, терпели муки изгнания, встречались в битвах с могучими и страшными противниками, но не отступали и не сдавались и в конце концов побеждали Зло.

Можно прочитать всю Махабхарату, но редко кто делает это, потому что на чтение этой поэмы надо истратить несколько месяцев: она содержит почти 200 тысяч стихотворных строк и состоит из 18 книг.

По всей стране поют песни о героях этой поэмы. По деревням ходят артисты — кукольники, певцы и танцоры — и представляют сиены из Махабхараты. На стенах домов можно видеть картины на темы этой поэмы. Каждый индиец знает Махабхарату с детства, для того чтобы никогда не забыть. Да и как можно ее забыть в стране, где ее знают и любят все — от маленьких детей до глуооких стариков, от полуграмотных крестьян до известных ученых? Как можно ее забыть, если в кинотеатрах идут фильмы на сюжеты отдельных ее сказаний, если городские и деревенские артисты по нескольку раз в год исполняют эти сюжеты перед зрителями, если во всех книгах упоминаются ее герои? А теперь создан и бесконечно длинный телесериал на ее сюжет.