Читать «Карл Черни и его этюды» онлайн - страница 41

’Seachore С. The Psychology of Musical Talent. 1919, p. 106, 107. — Цит. по кн.: T e п л о в Б. Психология музыкальных способностей. С. 276.

88

В частности, четкий, устойчивый метроритм свойствен подавляющему большинству сочинений этого жанра; он служит стержнем, на который нанизывается "фигурационный" узор этюда.

89

Номера даны по изданию "Gradus ad Pamassum".Leipzig, Breitkopf und Hartel.

90

К р ы ж а н о вс к и й И.И. Физиологические основы фортепианной техники. Пг., 1922. С. 15.

91

Особенно это касается исполнителей с небольшими и жесткими руками.

92

Например, в ор. 337, № 5, 10, 11, 15, 20, 27, 28; ор. 365, № 2, 4, 9, 12, 14, 17, 27, 28, 29, 32, 34, 52 и др.

93

'Bach Ph. Е. Versuch Ober cie wahre Art das Klavier zu spielen/ Faksimile-Nachdruck. Herausg.von L. Erbrecht. Lei pzig, 1969, S. 18.

94

Имеется в виду издание: Cramer I. ”60 ausgewahlte Klavicrctodcn". Heraus. H. Bulow. Leipzig. J.Aibl.

95

Номера приводятся по изданию: Cramer I. "100 tagliche Studien", op. 100.Leipzig, Peters.

96

^JБюлов Г. Примечание к этюду № 23. Cramer I. ”60 ausgewahlte Etudcn". Русский перевод Лароша и Кашкина. Moscou, Р. Jurgenson.

97

См., в частности, сонаты ор. 28, D-dur, op. 31, № I, C-dur Бетховена; сонаты b-moll и h-moll, Первый концерт. Вариации на тему из оперы "Дон-Жуан”, "Большой блестящий полонез”, этюды № 4, 5 из ор. 10, №5, II, 12 из ор. 25 Шопена; "Кампанеллу”, "Хоровод гномов". Полонез E-dur № 2, "Траурный марш" Листа и др.

98

‘Czerny С. "Schule", Th. I. Кар. 15, § 30, S. 144. а также: Th. Ill, Кар. 2, §4, S.16.

99

Здесь, как и в последующих случаях, имеются в виду издания, воспроизводящие подлинный авторский текст.

100

’ См.: ор. 161, № 16; ор. 335, № 5, 12, 16, 23, 28. 30; ор. 337, № 18; ор. 399, № 10 — эпизод "un росо riten”; ор. 753, № 19; ор. 821, № 53, 64.

101

К такому выражению прибегает И. Браудо в книге "Артикуляция" (О произношении мелодии). 2-е изд. Л., 1973. С. 8.

102

Например, ор. 299, № 24, 26, 36; ор. 355, № 18. 32, 36, 50; ор. 365, № 5, 15, 39, 47; ор. 399, № 3; ор. 740, № 17, 47; ор. 818, № II. 15, 17; ор. 834, № 3. 5. 25.

103

' См.: ор. 299. № 21, 34; ор. 335, № 31, 40. 46; ор. 365, № 7, 46; ор. 740, № 46. 50; ор. 802, № 72 и др.

104

См.: ор. 335, № 17, 27, 34, 39; ор. 337, № 34. 38; ор. 365, № 17, 43; ор. 740, № 45; ор. 834, № 9; ор. 848, № 26 и др.

105

См.: Czerny С. "Schulc", Th. Ill, Кар. 4, § 4, S. 31.

106

Там же.

107

’ Там же. Кар. 3, S. 23.

108

Там же. Кар. 5, § 4, S. 38.

109

^$ См.: Мильштейн Я. Советы Шопена пианистам. М., 1967.

С. 43.

110

’Czerny С. "Schute", Th. Ill, Кар. 2. § 7, S. 18.

111

Там же, § 6, S. 18.

112

Там же. Кар. 3, § 3, S. 19.

113

С z е г п у С. Anmcrkung zu Latgo Sonatc, op. 10, № 3 von Beethoven. — Цит. по дисс.: Steger H. Beitragc zu K. Czemys Leben und Schaflen, S. 38.

114

Cm.: op. 365, № 2, 12, 28; op. 636, № 5, 9; op. 718, № 8; op. 740, № 25, 30, 31, 47; op. 735, № 1; op. 818, № 10 и др.