Читать «Истребительница вампиров» онлайн - страница 132
Кирстен Уайт
– Да, – ответила мама Лео. – Космина Энеску. Вот ее адрес. Мне хотелось бы, чтобы ты съездил к ней прямо сейчас.
Она отбирала у меня Лео. Но он не ее, он мой – мой Наблюдатель. Она не хочет иметь с этим ничего общего.
Кстати, с чего вдруг моя мама раздает задания прямо сейчас? Брэдфорд скончался всего несколько часов назад. Как они поступили с его телом? Сделали ли они хоть что-то? Что они собираются делать? Разве мама не должна разбираться с этим?
– Тебе грустно? – выпалила я.
– Что? – Она вздернула бровь.
– Из-за Брэдфорда Смайта! Он же воспитал тебя. А сегодня он умер.
– Не он воспитал меня, – она помедлила, на ее лице наконец-то проступило некоторое потрясение, – меня воспитало все сообщество Наблюдателей. Это сложно объяснить.
– Потому что он был Наблюдателем твоей матери?
Она застыла. Лео уставился на клочок бумаги, словно он был весь исписан текстом, который ему срочно потребовалось прочитать. Поверить не могу, что я затеяла все это в его присутствии.
Но, честно говоря, именно его присутствие сподвигло меня на это. Он придавал мне сил. Отваги. Я не собиралась идти на попятный или оправдываться.
– Если я чего-то не понимаю, так только потому, что ты никогда не говоришь со мной. У меня в голове не укладывается, что ты никогда не говорила мне, что твоя мать была Истребительницей.
Ее лицо отразило борьбу чувств, но затем вернулось ее напряженное, отдаленное выражение лица.
– Это совершенно не важно. Лео, пожалуйста, дай мне знать, как только найдешь Космину. Можешь пригласить ее в замок, если она не против.
–
Оба потрясенно обернулись ко мне. Ева открыла дверь и выглянула в коридор.
– Ты не можешь ее сюда звать! Мы ничего о ней не знаем! Не ты ли постоянно настаивала на нашей секретности и заявляла, что мы не можем работать с Истребительницами, поскольку не можем доверить им наши тайны?
– В Дублине стало опасно, Нина. Ты хочешь, чтобы я оставила Космину одну и без защиты?
– Да! – Я замолчала и сделала глубокий вдох. – Нет. Но, боги, ты на самом деле так жаждешь меня заменить, что готова схватить первую попавшуюся Истребительницу и привести ее сюда?
– Дело не в этом.
– Дело как раз в этом! Но знаешь что, мамуля? Другая Истребительница ничего не изменит. Я уже стала Избранной. Стала – прошедшее время. Дело сделано. Ты можешь ненавидеть это, можешь ненавидеть меня, но, как ты и сказала, это совершенно не важно.
Я развернулась на пятках и, громко топая, выбежала из роскошного жилого крыла.
В главном коридоре я чуть было не налетела на Артемиду. Ее лицо было красным и потным.
– Никаких следов демона. Или Гоноры.
Мимо нас прошел Риз – рассеянный и в хорошем настроении.
– Пойдем, – сказал он. – А то опоздаем на занятия.
Занятия? Это же просто нелепо – тратить время на учебу, когда мы с головой увязли в перипетиях реального мира.
– Где Киллиан? – спросила я Риза. – С ним все в порядке?
– Совершенно не в адеквате. Я оставил его отдыхать в своей комнате. А сам спешу на занятие, где ты сможешь просветить меня, чем это таким вы занимались с моим парнем.