Читать «История Лиги Чемпионов» онлайн - страница 94

Аспарух Никодимов, главный тренер ЦСКА: «Жалко, че при 3:0 защитата ни допусна наивни грешки. Опазихме Румениге, но другите останаха непокрити».

Полагаю, перевод не требуется. И снова просится аналогия с весной 99-го — теперь уже с матчем «Динамо» против той же «Баварии». Бернгард Дюрнбергер уже через 9 минут лучше всех разобрался с мячом, ляпнувшимся справа в штрафную (Дреммлер навесил, а Румменигге с Дитером Хёнессом поборолись), еще через 5 свой сольный проход по краю левый защитник Удо Хорсманн увенчал прострелом на Хёнесса. Во втором тайме трибуны снова забились в экстазе: оставшийся в одиночестве впереди Младенов подловил неосторожный пас назад и, оставаясь спиной к воротам, несильно покатил мяч на правый край. Защитники ничего не поняли, и только вратарь Мюллера в последний момент спохватился — это Йончев на второй космической скорости настиг мяч и четко ударил мимо выскочившего ему навстречу кипера! Но последнее слово осталось за гостями — Пауль Брайтнер, обыгравшись с Румменигге, ударом с 14-ти метров в ближний угол снова превратил счет в минимальный. В ответном поединке именно дубль Брайтнера «вокруг перерыва» (42-я и 46-я минуты) предопределил разгром ЦСКА — 4:0.

Младенов: «Если бы мы прошли в финал, уверен, могли бы взять трофей. Мы научились играть против английских команд. Против „Баварии“, вероятно, не хватило необходимой уверенности. Не думаю, что три ранних гола были так уж плохи для нас, но „Бавария“ была командой мирового класса, она не развалилась, не утратила структуру игры и добилась чего хотела. Конечно, мы жалели, жалеем и будем жалеть об упущенном шансе. Мы в самом деле были способны на многое, на очень многое. Но чтобы обрести Священный Грааль, футбольному клубу нужно немного больше удачи и веры в себя».

Младенов нынче уже четвертый год тренирует в Казахстане, Йончев уже давненько как занимается тем же в США. Какие разные судьбы.

Что ж, с выходом в финал «Баварии» мы разобрались. А как туда угодила «Астон Вилла», давно уже нигде не блиставшая ни в каком приближении? О, это довольно долгая и оригинальная история.

14 игроков на всё про всё.

…Которую нужно вести с марта 1874 года, когда поздно вечером в Бирмингеме, под газовым фонарем на Хитфилд Роуд, встретились четыре игрока крикетной команды «Вилла Кросс» при местной уэслианской церкви (и Астон, и Вилла — бирмингемские топонимы) — парни случайно увидели на лужайке новую игру с мячом и загорелись желанием испытать себя в ней…