Читать «Ирвин Шоу. Неудачная суббота» онлайн - страница 2

Unknown

    - Что именно?

    - Оно говорит, что глубоко в душе я чувствую себя обделенным.

    - Чем? Девушкой ростом пять футов восемь дюймов?

    - В этом есть смысл, - с жаром воскликнул Кристофер.- Всю жизнь (двадцать пять лет) я был маленького роста. Но, должен отметить, у меня есть гордость. Я не могу вынести мысли, что выгляжу смешным.

    - Наполеон был не выше тебя. И не считал, что смешон.

    - Это другая крайность - наполеоновский комплекс. Еще хуже.

    - Так чего же тебе не хватает? - спросил Стенли.- Как ее зовут, эту девушку, которая без ума от тебя?

    - Джун.

    - Точно, Джун. Чертовски красивая девица.

    - Я ничего не имею против Джун. Совсем наоборот. Но ты знаешь, какого она роста?

    - По правде говоря, мне кажется, что у тебя навязчивая идея.

    - Пять футов три дюйма. Самая высокая девушка, с которой я знаком достаточно близко.

    - И что? Ты же не играешь с ней в баскетбол? - Стенли, довольный собой, рассмеялся.

    - В этом нет ничего смешного, - серьезно ответил Кристофер. - Подумай сам, в Современной Америке, черт знает почему, самые лучшие девушки, я имею в виду действительно лучших, которых мы видим в кино или на обложках журналов мод, все они неожиданно стали высокими.

    - Возможно, ты в чем-то прав, - задумался Стенли.- Я как-то не придавал этому значения.

    - Это как новая золотая лихорадка, - продолжал Кристофер.- Или изобретение, открытие. Говоря модным языком, это часть нашего национального достояния. Только я от этого ничего не получаю. Я лишний. Как негры. Они тоже видят по телевидению или в журналах спортивные машины, райские острова и видеомагнитофоны, но не больше. Должен сказать, что я начинаю их понимать.

    - Они не такие уж маленькие. Вспомни Чемберлена.

    Кристофер нетерпеливо взмахнул рукой:

    - Ты не хочешь меня понять.

    - Нет, нет, вообще-то, я тебя понимаю. Хотя, возможно, это лишь твое воображение. В конце концов нельзя судить о девушках исключительно по габаритам. Я хочу сказать, что когда дело доходит до постели, рост уже не имеет никакого значения.

    - Ты можешь так рассуждать, Стенли, у тебя есть выбор. И я говорю не только о постели. Надо смотреть шире. Они любимицы нашего времени, высокие девушки, эти чудесные высокие крошки. Они чувствуют в себе что-то особенное, чего нет у других, и становятся от этого лучше, гораздо лучше, забавные - еще забавнее, сексуальные - сексуальнее, грустные, черт побери, более грустными. Если в один день будет две вечеринки, то она выберет лучшую, если ее пригласят в ресторан сразу двое, она пойдет с более богатым и красивым. Это чувство передается к парню. Он вырастает в своих глазах. Он видит, что в ресторане ему все завидуют, что он принадлежит к избранному обществу. Но, если такую прекрасную высокую крошку приведет в ресторан мужчина небольшого роста, он должен знать, что каждый мерзавец, который и выше всего-то на каких-то два дюйма, думает про себя: “Что за коротышка. Я смогу увести от него эту большую маму, когда захочу”. И они только и ждут момента, когда ты пойдешь в туалет или отвлечешься разговором с официантом, чтобы подать ей знак.