Читать «Дарът на светулките» онлайн - страница 115
Никълъс Спаркс
— Не — възпря я той.
Дорис се усмихна.
— Нормално е да си напрегнат. И уплашен. Поемаш огромна отговорност. Но ще се справиш.
Джеръми кимна, замислен, че след по-малко от час ще разбере дали е права.
След като й поставиха епидуралната упойка, Лекси вече не изпитваше болка и разбираше от монитора кога има контракции. След двайсет минути разкритието й стана осем сантиметра. При десет сантиметра започваше партито. Сърцето на бебето биеше съвсем нормално.
Без болката настроението на Лекси се разведри значително.
— Чувствам се добре — припя тя.
— Звучиш, все едно си изпила няколко бири.
— Така се и чувствам — кимна тя. — Далеч по-добре отпреди. Харесва ми този епидурал. Кой би пожелал да роди без упойка? Знаеш ли колко боли?
— Чувал съм. Искаш ли лед?
— Не. Няма нужда.
— Наистина изглеждаш по-добре — окуражи я Джеръми.
— Ти също.
— Е, аз се изкъпах сутринта.
— Знам! — възкликна звънко тя. — Не мога да повярвам, че го направи!
— Исках да изглеждам добре на снимките.
— Не, имам предвид колко се забави, докато аз се гърчех от болка.
— Не се гърчеше. Говореше по телефона с Дорис.
— Но вътрешно се гърчех — възрази тя. — Просто съм силна и не го показвам.
— И красива, не забравяй.
— Да, няма. Ти си щастливец.
— Щастливец съм — съгласи се той и улови ръката й. — Обичам те.
— И аз те обичам.
Време беше.
Медицинските сестри подготвиха чевръсто родилната зала. Лекарят най-сетне дойде и провери разкритието на Лекси. Седна на високата табуретка и им обясни какво следва — ще й казва кога започва контракцията и тя ще трябва да напъва, след два-три напъна бебето ще се роди, но между тях трябва да събира сили. Лекси и Джеръми попиваха всяка дума.
— Остава въпросът с амниотичната връв — продължи лекарят. — Сърдечният ритъм на бебето е стабилен и равномерен и затова не очаквам никакви усложнения. Не мисля, че пъпната връв е засегната. Бебето очевидно не страда. Съществува минимална вероятност амниотичната връв да се заплете в пъпната в последния момент, но единственият изход в такъв случай е да извадим бебето веднага. Подготвен съм за такъв вариант. В залата ще има педиатър, който ще прегледа новороденото, но пак повтарям, че според мен извадихме късмет.
Лекси и Джеръми кимнаха нервно.
— Ще се справиш — каза лекарят на Лекси. — Слушай ме и след няколко минути ще бъдете родители.
Лекси си пое дълбоко дъх и стисна ръката на Джеръми.
— Трябва ли да се преместя? — попита той.
— Не е необходимо — успокои го лекарят.
В стаята влязоха още една сестра и педиатърът — доктор Райън. Поставиха до леглото поднос със стерилизирани инструменти върху масичка с колелца. Лекарят изглеждаше напълно спокоен; доктор Райън разговаряше ведро с медицинската сестра.
Следващата контракция започна и лекарят каза на Лекси да свие крака и да напъва. Лицето й се разкриви от усилието. Лекарят провери пулса на бебето. Лекси се напъваше, стиснала ръката на Джеръми.
— Добре — каза акушер-гинекологът, намествайки се по-удобно върху високата табуретка. — Почини малко. Поеми си дъх и ще опитаме пак. Следващия път напъни по-силно, ако можеш.