Читать «Дарът на светулките» онлайн - страница 105
Никълъс Спаркс
— Бебето расте — отбеляза ехографистката, сякаш говореше на себе си — и размерите му затрудняват прегледа.
Продължи да обхожда бавно плода. Джеръми предчувстваше какво ще им каже — че бебето е добре. Думите й обаче го изненадаха. Обясни им, че лекарят й е позволил да им съобщи, ако всичко й се стори нормално. Според нея амниотичната връв не била прикрепена. Все пак искала да извика и него, за да е сигурна.
Стана и отиде да го доведе. Лекси и Джеръми чакаха цяла вечност. Лекарят най-сетне се появи; изглеждаше напрегнат и изморен; навярно беше израждал бебе през нощта. Огледа плода и се съгласи със заключението на ехографистката.
— Бебето е добре — констатира. — Справя се по-добре, отколкото очаквах. Сигурен съм обаче, че амниотичната връв нараства и се разпростира към него.
— Възможно ли е цезарово сечение? — попита Джеръми.
Лекарят кимна, сякаш е предвидил въпроса.
— Възможно е, но цезаровото сечение е сериозна хирургическа намеса и също крие рискове. Понеже амниотичната връв не е прикрепена и бебето се развива добре, смятам, че цезаровото сечение не е препоръчително. Но ще го имаме предвид като възможен вариант. Засега ще процедираме по същия начин както преди.
Джеръми кимна, неспособен да продума. Оставаха още четири седмици.
* * *
Джеръми държеше Лекси за ръка по пътя към колата. Щом седнаха, забеляза по лицето й да се изписва същата загриженост, каквато тормозеше него. Разбраха, че бебето е добре, но радостта им бе помрачена от новината, че цезаровото сечение засега е изключено, а амниотичната връв се разраства.
Лекси се обърна към него, прехапала устни.
— Да се прибираме вкъщи — отрони изморено и ръцете й инстинктивно се отпуснаха върху корема.
— Сигурна ли си?
— Да.
Понечи да включи двигателя, но видя, че тя заравя лице в длани.
— Не издържам! Помисля ли си за момент, че всичко е наред, веднага разбирам колко съм се лъгала. Не издържам вече!
И аз, прииска му се да каже.
— Разбирам те — опита се да я утеши.
Не знаеше какво друго да добави; искаше му се да подобри някак си положението, но тя имаше нужда просто да я изслуша.
— Съжалявам — прошепна Лекси. — Знам, че и на теб ти е трудно. Знам, че и ти си притеснен. Но изглежда се справяш по-добре от мен.
Той се засмя.
— Съмнявам се. Сърцето ми заби като барабан, когато лекарят влезе в стаята. Развивам непоносимост към медицинския персонал. Настръхвам при вида на лекари. За нищо на света няма да позволя на Клер да стане доктор.
— Как е възможно да се шегуваш в такъв момент?
— Така преодолявам стреса.
Тя се усмихна.
— Защо не с истеричен пристъп?
— Това е по-скоро в твой стил.
— Да, истерична съм за двама.
— Не бой се. Освен това новините са добри. Засега всичко е наред. Надеждите ни се оправдават.
Тя го улови за ръката.
— Ще се прибираме ли у дома?
— Да. Предвкусвам с нетърпение ябълковия сок за успокоение на нервите.
— Не, ти ще пиеш бира. Аз ще пия ябълков сок и ще те гледам завистливо.
— Хей! — надникна в кабинета му Лекси следващата седмица.