Читать «Дізнавач» онлайн - страница 148
Маргарита Хемлін
Світло горіло ледь-ледь. Настільна лампа. Хоч і день — а похмуро.
— А що вас соромитися, Поліно Львівно. Кравчиня як лікарка — під одягом людину бачить.
Поліна хихикнула.
— Хоч простирадло дайте, загорнуся, як у лазні. Я до вас надовго, і обсохнути встигну, і погрітися. Не проти?
Поліна з іншої кімнати, де у неї, видно, зберігалося барахло, відповіла, що завжди мені рада.
Винесла простирадло. Не пішла, коли почав знімати форму. Я їй навмисне віддав портупею — дуже важку від води. Шкіра товстелезна. Тим паче промокла. У кобуру ще на річці засунув капшук.
Кажу:
— Пістолета не взяв. Не бійтеся. Тут тільки капшук ваш. Подивіться.
Поліна розстебнула кобуру — зазирнула. Не побачити капшук не могла. Але не сказала нічого. Обвела очима кімнату — куди прилаштувати. Кинула на підлогу.
Перевдягався без сорому. Вона дивилася, як справді лікар. Начебто я не жива людина, а хвора, і вона шукає очима, де може бути розташоване особливо шкідливе для життя місце. Дійшла до пояса і відвернулася.
Я закутався в простирадло.
Переніс мокре до печі, посунув пару стільців, розвісив. Прилаштував чоботи, онучі.
Став біля печі.
Дим звідти йшов неприємний. Не дров’яний, інший.
Відкрив заслінку, подивився.
— Чим палите? Ганчірок накидали. Хвалилися, дрова добрі.
Поліна відповіла з-за моєї спини:
— Дрова зараз додам. Нехай на ганчірках розгориться. Матерія швидко горить, але їдко.
Поліна тримала біля грудей кілька суконь, розглядала їх. Потім швидко зім’яла, відсунула мене з дороги, стала шурувати, заштовхувати в глиб вогню купу.
— Ви грійтеся, обсихайте, Михайле Івановичу. Тут швидко згорить, і запах минеться, потім дров покладу. Я щоб не змішувати. Щоб окремо. Щоб точно знати, що згоріло.
З печі вилітали іскри, палахкотіло полум’я, Поліна обпікала руки, але уваги не звертала.
— Ну ось. Тепер дрова кину. В сарайчику у мене дрова. Я піду, а ви посидьте. Не стійте. Ви ж босий. На ноги вам у мене немає нічого. У Лільки ніжка велика була, у неї зріст. На вас, звичайно, будуть маленькі, але не свої ж вам давати. У мене ніжка невеличка. А у Лілічки велика. Як для жінки велика. Я зараз принесу вам Ліліччині, вона на ніжки свої взувала, коли приходила. А ви Лілечку вбили, Михайле Івановичу. Їй уже капці не потрібні. Не потрібні?
Я стояв нерухомо.
І Поліна стояла.
І рухалися у неї тільки нафарбовані губи.
Бурмотіла й бурмотіла. Слів не розібрати. Тому що слова не сходилися з глуздом. Я їх намагався поєднати, а вони з глуздом не поєднувалися. Аж ніяк. Хоч я їх у себе всередині мільйон разів повторював увесь час після 18 травня 1952 року.
Виходить, Лаєвська знала. Знала — і ганяла мене, як вовка. Туди-сюди. Я відчував, що вона знає остаточно і безповоротно. Але сподівався.
Лаєвська присіла на краєчок стільця з моїм кітелем. Із-за її спини видніли погони. Халат з драконами в сажі. Руки багряно-бурі, в попелі.
— За дровами треба. Я б сходив — у простирадлі незручно. Сходите?
Поліна пішла.
Повернулася з оберемком дров. Скинула їх із себе, як непотрібний тягар.