Читать «Гробницата на кръстоносеца» онлайн - страница 245
Арчибалд Кронин
— Закъснял ли съм за чая? — рече той и се усмихна.
Да види тази измъчена усмивка върху лицето от кожа и кости, за Джени бе все едно да я уцелят с копие в гърдите. Сега той едва ли щеше да я остави да говори за неговата болест поради вродената му отчужденост, поради героичното му нежелание да се жалва, което повече от всичко друго караше гърлото й да се стяга. Като знаеше как той мрази съжалението, тя си забрани да изразява и най-малка емоция. Вместо това със съвсем обичаен глас, след като му наля чаша чай, тя каза:
— Щяхме да те повикаме. Но си мислех, че ти може би вече привършваш.
— Да, аз свърших. Останаха ми само няколко детайли. А картината ми харесва много. — Той изтри ръцете си и като хапна парче хляб и масло от чинията, която тя му подаде, седна до прозореца.
— Смяташ, че картината е завършена, така ли? — запита Флори, като галеше котката.
— Тя е на равнището на моите възможности и смятам, че е доста добра.
— Но ще бъде ли добра за някого другиго? — рече Флори и погледът й спря върху Джени.
— Кой може да каже? — рече той открито.
Когато Джени го наблюдаваше, лицето й беше в сянка. Тя можа да почувства приповдигнатостта на неговото настроение. Очите му, дълбоко хлътнали в орбитите, излъчваха снопчета светлина, пръстите му леко трепереха, когато държеше чашката си. Тя каза съчувствено:
— Ти работи тази картина много дълго.
— Шест месеца. Беше технически трудно да се предаде смисъла на елементарните неща — фона на реката… земята, въздуха и водата… и да се запази все пак хармонията с централната тема.
Той по принцип не споделяше за своята работа, но сега, наелектризиран, все още с трепетното усещане за творческото постижение, продължи да говори няколко минути.
— И какво ще стане сега с нея? — попита Флори нетърпеливо, когато той завърши мислите си.
— Само бог може да каже — отговори Стивън безразлично.
— Надявам се, че няма да започне неприятната бъркотия, която се случи с последната ти картина.
— И аз се надявам, Флори — усмихна се той, решен да не позволява да бъде обиждан. — Тази картина изглежда съвсем почтена. И за да те уверя, обещавам, че няма да я показвам на изложба.
Вместо да я успокои, отговорът му я предизвика още повече.
— Добре, трябва да ти кажа, че съвсем ме уби. Каква е ползата, питам те, каква земна полза има в това да стои човек по цял ден в студиото, да се скапва от работа, да рисува, да рисува и след това нищо да не покаже? Няма ли картината за теб никаква стойност и значение, та да не желаеш да получиш за нея дори едно пени?
— Не! Това, което има значение, е, че съм я направил. Ще изляза за малко да се поразходя.
— Не трябва да правиш това — каза Джени бързо. Страхуваше се да не се простуди. — Навън е студено и се стъмва вече.
— Трябва да се разходя — погледна я той нежно. — Знаеш, че свежият въздух ми се отразява добре.
Тя се отказа да спори, отиде с него в хола и му помогна да се облече в дебелото палто, което му беше купила, подаде му от стойката бастуна, който той сега ползваше. На вратата, докато той слизаше по стъпалата, тя го наблюдаваше с онази постоянна болка, която все още се въртеше в главата й с неотслабваща посветеност, макар че въпреки отчаянието, пак правеше планове за неговото възстановяване.