Читать «Горечь шипа» онлайн - страница 2

Кассандра Клэр

Правда, песня «Почему Яйца Серые?» вряд ли бы стала хитом, даже в хипстерских кругах.

Джули поставила свою тарелку на стол рядом с Беатриз.

- Яйца - серые, - объявила она. - Я не знаю, как они это делают. Уверена, было бы намного лучше, если бы они хоть иногда не портили еду. Но это продолжается каждый день, на протяжении всего года. Может, Академия проклята?

- Я уже думал об этом, - сказал Джордж. - Иногда я слышу жуткий шум, будто привидения трясут своими цепями. Честно говоря, я надеялся, что Академия была проклята, иначе тот шум издают создания в трубах. - Джордж вздрогнул. - Жуткие создания.

Джули села. И в этот момент Саймон и Джордж обменялись многозначительными взглядами. Они следили за тем, как часто Джули предпочитает компанию их троих Джону Картрайту. И сейчас расклад был шестьдесят процентов к сорока в их пользу.

То, что Джули села с ними было хорошим знаком, особенно в великий день Джорджа.

Так как это был их второй год в Академии, и, по словам Скарсбери, они «не слишком безнадежны и смогут не срубить свои собственные глупые головы», им поручали более-менее важные миссии. Для каждой миссии заранее назначался лидер группы, именно он получал вдвое больше очков, если миссия проходила успешно. Джули, Беатриз, Саймон и Джон уже были лидерами группы, и всё прошло отлично: все миссии были завершены, демоны были убиты, нежить, нарушившая закон, была наказана строго, но справедливо. В какой-то степени всем было жаль, что миссия Джона прошла так хорошо, так как он хвастал об этом целыми днями. Саймон думал, что миссии Джона будут проходить успешно, даже если его сглазить. У этого парня всё было идеально.

- Нервничаешь, лидер? - спросила Джули. Саймон должен был заметить, что его тревожит её поведение.

- Нет, - сказал Джордж, а потом добавил под пристальным взглядом Джули:

- Ну да, может быть. Но знаешь, это необходимое количество нервов, сдержанных и полезных нервов.

- Не расклеивайся, - сказала Джули. - Мне нужен безупречный результат.

За этим последовала неловкая тишина. Саймон, чтобы отвлечься, посмотрел на стол Джона. Когда Джули оставляла его, он должен был есть в одиночестве. Пока Марисоль не решила, что хочет сидеть с ним и мучить его. Что, как заметил Саймон, она делала сейчас. Маленький дьявол. Марисоль было весело.

Джон жестами просил о помощи, но Джули сидела спиной к нему и ничего не видела.

- Я не говорю это, чтобы запугать тебя, Джордж, - сказала она. - Хотя всё к лучшему, наверное. Это важная миссия. Ты знаешь, что фейри - худшие из жителей Нижнего Мира. Они вторглись в сферу примитивных, и хитростью заставлять их есть фрукты фейри - это не шутка. Ты знаешь, примитивные могут усохнуть и умереть, отведав этих фруктов. Это убийство, и за это убийство мы должны поймать их, потому что, пока примитивные умирают, фейри уже уходят. Ты ведь воспринимаешь это всерьез?

- Да, Джули, - сказал Джордж. - Я действительно понимаю, что убийство - это плохо.