Читать «Гиббон Э. - Закат и падение Римской империи. Том 2» онлайн - страница 444

^ Но de anthrdpon keley6n archein, prostithesi kai thSrion (К человеку властвующему и приказывающему присоединяется еще и зверь. - иерее, ред.). Арист. ар Julian, стр. 261. Манускрипт Воссия не довольствуясь одним зверем, употребляет более сильное выражение thSria (звери), эа которое может ручаться знакомство на опыте с деспотизмом.

Либаний [Orat Parental гл. 84,85, стр. 310-312] сообщает эту интересную подробность о жизни Юлиана. Сам Юлиан говорит [in Misopogon., стр. 350] о своем питании овощами и нападает на грубые чувственные наклонности жителей Антиохии.

*** Lectutus.. Vestatium tons purior - такова похвала, с которой Мамертин [Panegyr. Vet XI13] обращается к самому Юлиану. Либаний утвередаег в кратких, но положительных выражению, что ни до своей женитьбы, ни после смерти своей жены Юлиан никогда не им^л любовной связи ни с одной женщиной [Orat Parent, гл. 88, стр, 313} Целомудрие Юлиана подтвермадается беспристрастным свидетельством Аммиана [XXV, 4] и пристрастным молчанием христиан. Однако Юлиан с иронией отзывается об упреке, который делали ему жители Антиохии, что он почти всегда (6s epipan, in Msopqpn, стр. 345} спал один. Это подозрительное выражение обменено аббатом де-до Блетери [Hist deJovien.TOM 2, стр. 103-109) добросовестно и остроумно.

См. Салмаэия ad Sueton. in Claud, гл. 21. Был прибавлен двадцать пятый бег или missus, чтобы пополнить число ста колесниц; в каждом беге участвовали четыре разноцветные колесницы:

Centum quadrijogos agitato ad flumina currus.

Они, как кажется пробегали пять или шесть раз вокруг Meta [Светон. in Domitian, m. 41 что составляло [судя по размерам римского circus maximus, константинопольского ипподрома и пр.] длину бега почти в четыре мили.

⁵²* Юлиан in Misopigon, стр. 240. Юлий Цезарь оскорбил римских жителей тем, что читал во время бега полученные им депеши. Август удовлетворял их наклонности или свои собственные, оказывая постоянное внимание к играм цирка, к которым он, по-видимому, питал самое пылкое влечение. Светон. in August, m. 45.

⁵³⁾ Дворцовые преобразования описаны Аммианом [XXII, 41 Либанием [Orat Parent гл. 62, стр. 288 и пр.1 Мамертином [in Panegyr. Vet XI, 111 Сократом [кн. 3, гл. 1] и Зонарой [том 2, кн. 13, стр. 241

⁵⁴^ Ego non rationalem jussi sed tonsorem acciri. Зонара употребляет мение уместное слово сенатор. Однако сборщик податей, пресыщенный богатствами, мог добиваться отличий сенаторского звания и получить их.

^9S* Mageiroys men chilioys, koyrees de oyk etettoys, omochooys de pleioys. smene trapedzopoiOa eynoychoys hyper tas myias pm tois poimesin en^ri (Поваров тысячи, цирюльников немало, виночерпиев множество, толпы готовящих трапезу, евнухов же - больше, чем мух, облепивших стадо на выпасе. - Перев. ред) - таковы подлинные выражения Лиоания, которые я привожу слово в слово, для того чтобы меня не могли заподозрить в преувеличении дворцовых злоупотреблений.

*** Выражения Мамертина живы и энергичны: «Quin etiam prandiorum et coenarum laboratas magnitudmes Romanos popukis sensit cum quaesitissimae dapes non gustu sed difftcuttatibus aestimerentur. miracula avium, longmqui maris pisces, aiieni temporis poma. aestivae nives. hybernae rosae».