Читать «Гиббон Э. - Закат и падение Римской империи. Том 2» онлайн - страница 442

** Зосим единственный писатель [ка 3, стр. 1561 который сообщает эти интересные подробности. Мамертин[ю Panegyr. Vet 11,6-81 сопровождавший КЭйиана в качестве графа священных щедрот, описывает это путешествие цветистым и живописным спотом, сравнивает его с путешествиями Трилтолема и аргонавтов и пр.

³³* Описание Аммиана, которое может быть подкреплено побочными свидетельствами, в точности указывает положение Angustiae Succorum или дефилеев Sued. Ан-виль, увлекшись некоторым сходством в названиях, поместил их мемаду Сардикой и Нэссом. Ради моего собственного оправдания я выпущен указать на единственную ошибку, найденную мною в планах и в сочинениях этого превосходного географа. [Теперешние Балканы назывались у древних Гемусом. См. Путешествия Кларка, изд. in -4г, ч. 8, стр. 220. Описанный этим путешественником самый узкий проход называемый Boucoze, вероятно, и был дефилей SuccL - Издат]

Хотя бы мы и заимствовали некоторые подробности от других писателей, мы руководствуемся в главной нити рассказа тем, что сообщает нам Аммиан [XXI8-101

^35> Аммиан, XXI, 9,10. Либаний Orat Parent гл. 54, стр. 279, 280. Зосим, кн. 3, стр. 156,157.

** Юлиан fad S. P. Q. Athen, стр. 286] положительно утверждает, что он перехватил письма Констанция к варварам, а Либаний так же положительно утверждает, что он читал их войскам и городам во время похода. Однако Аммиан [XXI, 4] выражается по этому поводу с чистосердечным сомнением: «si famae sofius admittenda est tides». Впрочем, он говорит об одном перехваченном письме Вадомера к Констанцию, которое заставляет думать, что между ними велась интимная переписка. «Caesar tuus disciptinam non habet».

³⁷) Зосим упоминает о его посланиях к афинянам, коринфянам и лакедемонянам. Содержание их, вероятно, было одинаковое, хотя внешняя форма и могла быть различна. Послание к афинянам дошло до нас [стр. 268-287} и мы почерпнули оттуда много ценных сведений. Оно удостоилось похвал от аббата де-ла Блетери [Pref. a I'Histoire de Jovien, стр. 24.25] и представляет один из лучших манифестов, какие только были написаны на каком-либо языке.

^ Auctori tuo reverentiam rogamus. Аммиан, XXI, 10. Интересна происходившая в доше сенаторов борьба между лестью и страхом. См. Тацита, Ист., кн. 85.