Читать «Гиббон Э. - Закат и падение Римской империи. Том 2» онлайн - страница 438

* Caffldo nocendi artificio accusatorial^ diritatem taudum titulis peragebanL. Hae voces fuerunt ad inflammanda odia probris omnibus potentiores. См. Мамертина in Actione Gratiarum, in Vet Panegyr., XI, 5,6.

⁴⁾ Короткий промежуток времени, который можно предполагать между аммиа-новскими hyeme adutta и primo vere (XX, 1-4), вместо того, чтоб быть достаточным для перехода « три тысячи миль, заставил бы Считать приказания Констанция столько же безрассудными, сколько они были несправедливы. Галльские войска не могли достигнуть Сирии прежде конца осени. Или воспоминания Аммиана были неясны, или он выражался неточно.

* Он дал им позволение пользоваться тем, что называлось cursus clavularis или clabularis. Эти почтовые экипажи часто упоминаются в кодексе; они, как полагают, могли выносить тяжесть в тысячу пятьсот фунтов. См. валуа ad Ammian. XX. 4. (Это прежде называлось Cursus Angarialis. См: Дюканжа. Это название происходило, через посредство греков, or Angari, или персидских публичных гонцов, придумавших этот быстрый способ сообщения между отдаленными един от другого пунктами (Геродот. Uran., гл. 98). У тех же персов существовал быстрый способ передачи известий, несколько похожий на голосовой телеграф и описанный Диодором Сицилийским (кн. 19, стр. 233); с одной возвышенности на другую передавались громкие звуки, пробегая в один день длину тридцатидневной ходьбы. Но письмоносцы, употреблявшиеся АнтигонОм (Йх, стр. 326), как кажется были то же, что Angari. Кучера колесниц или телег, употреблявшиеся для этой цели римлянами, назывались davati или davulares от слова ciava - дубина или палка, которую они имели при себе; отсюда первоначальное чужеземное название было заменено туземным названием cursus clavutoris, которое употребляется Аммианом Марцелли-иом и в Кодексе. - Издат)

7) Эго, вероятно, был так называемый дворец Бань (Thermarum), от которого до cm пор сохранилась в rue de Натре одна прочно выстроенная и высокая зала Здания занимали значительное пространство теперешнего университетского квартала. а сады, в царствование Меровингов, сообщались с аббатством St Germain des

Pres. Этот старинный дворец обратился в двенадцатом столетии в кучу развалин от разрушительной руки времени и норманнов; его мрачные внутренние апартаменты бывали сценами разврата.