Читать «Гиббон Э. - Закат и падение Римской империи. Том 2» онлайн - страница 298

** Частная жизнь Юлиана в Галлии и строгая дисциплина, которой он сам себя подчинял, описаны Аммианом (XVI, 5) и самим Юлианом; первый из них хвалит, а второй как будто осмеивает (Misopogon, стр340) образ действий, который в принце из дома Константина действительно должен был возбуиадать общее удивление.

** Aderat Latine suoque disserenti sufficiens $еггтю. Аммиан, XVI, 5. Но Юлиан, будучи воспитан в греческих школах, всегда считал язык римлян эа чужестранный и народный диалект, который он мог употреблять только в случаях необходимости.

™ Нам неизвестно, какую должность занимал этот превосходный министр, впоследствии возведенный Юлианом в звание префекта Галлии. Недоверчивый император скоро отозвал СалЛюстия и до нас дошла чувствительная, но педантов* речь (стр.240-252), в которой Юлиан оплакивает потерю столь дорогого Друга, которому, - по его собственному признанию - он был обязан своей репутацией. СмЛа Блетери, Preface a la Vie deJotfen, стр.20.

⁷¹* Аммиан (XV1,23) как кажется, был более доволен исходом этой первой кампании, нежели сам Юлиан, который наивно признается что он не совершил ничего важного и что он был вынуеден бежать от неприятеля

⁷²* Аммиан, XVI, 7. Либаний отзывается бопее благоприятно о военных дарованиях Марцелла, Orat 10, стр.272; а Юлиан намекает на то, что Марцелл не был бы так легко отозван, если бы не было других причин, возбудивших против него неудовольствие двора, стр278.

⁷³* Severus, non discors, non arrogans, sed tonga militiae frugalitate compertus; et eum recta praeeuntem secuturus, ut ductorem morjgerus miles. Аммиан, XVI.11; Зосим, кнЗ, стр.140

741

Касательно плана и неудачи совокупных военных действий Юлиана и Барба-Циона, смАммиана (XVI,11) и Либания Orat 10, стр. 273.

^7б) После сражения Юпиан попытался восстановить строгость прежней дисциплины и выставил этих беглецов в женских одеяниях на посмешище перед всем лагерем. В следующую кампанию эти войска благородно восстановили свою честь. Зосим, кнЗ, стр.142.

^7в* Аммиан, XVI, 12. Либаний прибавляет к этой цифре убитых еще две тысячи человек (OratlO, стр.274). Ко эта незначительная разница становится вовсе не заметной перед теми шестьюдесятью тысячами варваров, которых Зосим принес в жертву славе своего героя (кнЗ, стр.141). Мы могли бы приписать эту громадную цифру небрежности переписчиков, если бы этот легковерный или пристрастный историк не увеличил тридцатипятитысячную армию алеманнов до бесчисленного сонмища варваров. После такого открытия мы вынуждены относиться с недоверием к подобным рассказам.

⁷⁹^ Аммиан. XVI, 12, Либаний, Orat 10, стр.276.

Либаний (Orat стр.137) очень живо описывает нравы франков.

⁸¹* Аммиан, XVII, 2. Либаний, Orat 10, стр.278. Греческий оратор неверно понял слова Юлиана и вследствие того говорил, что отрад франков состоял из тысячи человек; а так как его голова была постоянно наполнена Пелопоннесской войной, то он сравнивает их с лакедемонцами, которые были осаждены и взяты в плен на острове Сфактерии.