Читать «Гаспаров» онлайн - страница 82

Вечерний закатный свет такой яркий, что как будто становится вещественный, заливает землю и забор с калиткой.

Олифа тоже из живописного или малярийного ремесла. В то время олифа являлась компонентом красок для стен и т. д.; в древности она употреблялась в иконописи - когда икона была готова, ее покрывали слоем олифы; этот слой олифы скоро темнел и от этого краски икон кажутся всегда такими темными (то, что не сами краски темные, а это является эффектом олифы, исследователи поняли лет за 10 до писания данного стихотворения). Возможно, что в тексте олифа вносит очень слабое сакральное значение.

Зола перекликается с пыльцой и подсказывает образ огня, как будто день сгорел и от него осталась зола.

Круглое лето - обычно говорится «круглый год»; это также метонимия, потому что лето круглое, как солнце.

Печать имеет два значения:

1)    личная печать, означающая принадлежность кому-то, —> метонимически это оказывается связанным и со словом ярлык =

место, где пишется, что это за предмет и кому принадлежит;

2)    ср. глагол опечатать.

Это лето и все, что было, сохраняется в памяти, как будто заперто и опечатано.

Заляпанных МФ в пятнах от солнечного света; например, говорится - «посылка, заляпанная сургучными печатями».

За багажом вообще стоит вся тема заездов к героине.

Сожгло ваши платья - может быть, в связи с предыдущим образом солнца-сургуча просто имеется в виду, что ее платья были в ее летнем багаже; еще, возможно в этих двух стихах (сургучом опечатало грудь... сожгло ваши платья) дается антитеза: мне солнце сожгло грудь, а вам - только платья и шляпы.

Бурлак - за образом бурлака, может быть, имеется в виду вокзальный носильщик. В краях, о которых идет речь, бурлаков не было.

В следующих строфах солнце еще сильнее действует на героиню: не только на ее платье, но и на глаза.

Палисад - еще один синоним забора, в этот раз французского происхождения.

Диск - в тогдашней поэзии это было довольно редкое слово -оно встречается у Блока («Незнакомка») и Бунина; это было новое в поэзии, и поэтому живо звучало.

Запад МН солнечный свет.

В конце два действия даются вместе: закатный свет освещает ее волосы и растения с ягодами малины и постепенно затухает, так что цвет малины тускнеет.

РАСПАД

Куда часы нам затесать?

Как скоротать тебя, Распад? Поволжьем мира, чудеса Взялись, бушуют и не спят.

И где привык сдаваться глаз На милость засухи степной,

Она, туманная, взвилась Революционною копной.

По элеваторам, вдали,

В пакгаузах, очумив крысят,

Пылают балки и кули,

И кровли гаснут и росят.

У звезд немой и жаркий спор:

Куда девался Балашов?

В скольких верстах? И где Хопер?

И воздух степи всполошен:

Он чует, он впивает дух Солдатских бунтов и зарниц.

Он замер, обращаясь в слух.

Ложится - слышит: обернись!

Там - гул. Ни лечь, ни прикорнуть.

По площадям летает трут.

Там ночь, шатаясь на корню,

Целует уголь поутру.

Революционная копна - горящая копна.

Взвилась - глагол часто употребляется по отношению к пламени, а не для того, чтобы указать на неподвижный предмет. Возможный подтекст - стихи Верхарна.

Взялись - обычно говорится «огонь взялся», а пожар занялся. Крысят - малый семантический сдвиг.