Читать «Вечаровы кляс» онлайн - страница 264

Мыйв Бінчы

Неўзабаве — вскоре

Ніштаваты — неплохой, сносный

Нішчымны — постный, порожний, пустой

Нэндза — нужда, нищета, тоска, нытик

Нявыкрутка — тяжёлое, безвыходное положение

Нягода — невзгода, горесть, тягота, лишение

Няпэўна — ненадёжно, недостоверно, неопределенно, нетвёрдо, неуверенно

Няўзнак — невзначай

Няўрымслівы — нетерпеливый, неугомонный, непоседливый

Опсь — зьдзіўленьне — упс

Паважны — солидный

Пагадніцца — согласиться, примириться

Пагатоў — тем более, подавно

Падабед — ленч

Падаткі — налоги

Падмурак — основание, фундамент

Падступства — коварство, вероломство

Падтакваць — вторить

Пакунак — свёрток, пакет

Палетак — поле

Памяркоўны — терпимый, сговорчивый, умеренный, уступчивый

Пантофлі — сандалии, тапочки

Парахнёй рассыпацца — перен. терять время

Парахнець — истлевать, трухляветь

Парафія — приход

Парцаляна — фарфор

Пасак — ремень

Патоля — сочувствие, удовлетворение, успокоение, потворство

Патыхаць — нест, пованивать

Патэльня — сковорода

Пачвара — кикимора, урод, уродина, перен. изувер, чудовище

Пашчэнкі — щёки

Пацеркі — бусины

Пер’е скубці — рвать на себе волосы

Пляшка — бутылка

Поліўка — суп, похлебка

Порсткі — вспыльчивый

Постаць — фигура, стан

Поўха — пощечина

Пошасьць — напасть, поветрие

Правіць малебны — читать нотации

Прагнасьць — алчность, жадность, ненасытность

Прайманы — пронизываемый

Праляскать — прощёлкать

Праньне — стирка, праць — стирать

Праўнік — юрист

Пруг — кромка

Прыгнечаны — подавленный

Прызба — завалинка

Прыкры — неприятный, досадный

Прынамсі — по крайней мере

Пуня — сарай

Пырхаць — порхать, упархивать, фыркать

Пер’е скубці — рвать на себе волосы

Разьюшваць — разьярять, приводить в ярость, злить

Рахманы — кроткий, покладистый, добродушный

Родныя па мячы — родственники по отцу

Рондаль — кастрюля

Роўнядзь — водная гладь

Рохкаць — хрюкать

Рупіцца — заботиться, беспокоиться, радеть, хотеться

Рыдлёўка — лопата, заступ

Рыпаць — скрипеть

Рыхтык — правильно, точно, как раз

Сабетнік — эгоист

Самавіты — солидный

Сіберна — жестоко

Скалануць — встряхнуть, передёрнуть

Скіба — ломоть хлеба

Скроня — висок

Скрылік — ломтик (сыра, колбасы)

Слота — слякоть, перен. зануда

Слушнасьць — дельность, резонность, основательность

Спагада — сострадание, сочувствие

Спадніца — юбка

Спляжыць — уничтожить, истоптать, измять, загрязнить

Сподак — блюдце

Спудлаваць — промазать, промахнуться, перен. ошибиться

Строй — наряд

Стрый — дядька по материнской линии

Стрыечны — двоюродный со стороны матери

Стуліць — сжать, сомкнуть губы

Сугней — угрюмый нелюдим

Суздром — совсем, целиком, вчистую

Сукенка — платье

Суколка — майка, футболка

Сутоньне — сумерки

Суцэль — вполне

Сутарэньне — подвал

Схамянуцца — встрепенуться, спохватиться, опомниться

Схібіць — сплоховать, оплошать, остопроволоситься

Схлупіцца — столпиться

Сьціжма — уйма, тьма

Тандэт — дешёвка

Таргануць — дёрнуть (резким движением потянуть)

Таўкач — някемлівы чалавек

Тлумны — шумный, одуряющий

Торба — сумка

Трунак — алкогольный напиток

Туляга — скиталец

Тынкоўшчык — штукатур, тынкаваць — штукатурить

Тэчка — папка

Увішны — проворный, ловкий, вёрткий

Укормлены — упитанный

Уцінак — отрезок

Узорыцца — впялить глаза