Читать «В поисках Пандарии» онлайн - страница 12

Сара Пайн

Тени в траве позади нее начали удлиняться. Ли Ли вскочила и поспешила домой. Отец не должен ни о чем подозревать, надо вести себя как обычно. Но в голове у нее уже так и кипели разные идеи.

***

Той же ночью Ли Ли бесшумно спустилась по ступеням дома. Она на цыпочках прокралась через зал и осторожно закрыла за собой дверь, выйдя наружу. Теперь главное — добраться до жемчужины. Она должна увидеть ее лично.

Великая библиотека никогда не закрывалась, и маленькие волшебные фонари услужливо осветили путь Ли Ли, спешащей по коридору. Она решила, что жемчужине будет отведено место наряду с лучшими экспонатами, и направилась в выставочный зал.

Конечно же, жемчужина гордо возлежала на деревянной подставке в центре зала, укрытая стеклянным футляром. Ли Ли осторожно сняла колпак, поставив его рядом.

Жемчужина была даже больше, чем Ли Ли могла себе представить — величиной почти с дыню. Ее переливчатое сияние отражало неяркий свет россыпью приглушенных радужных пятен. Ли Ли заворожено уставилась на жемчужину, потрясенная ее неповторимой красотой. Будучи не в силах устоять перед соблазном, она аккуратно обхватила ее руками и поднесла к лицу. Жемчужина была теплой на ощупь и чуть слышно гудела от сокрытой в ней энергии. Как и говорил Ваньйо, она явно была волшебной.

Жемчужина была даже больше, чем Ли Ли могла себе представить — величиной почти с дыню. Ее переливчатое сияние отражало неяркий свет россыпью приглушенных радужных пятен. Ли Ли заворожено уставилась на жемчужину, потрясенная ее неповторимой красотой. Будучи не в силах устоять перед соблазном, она аккуратно обхватила ее руками и поднесла к лицу. Жемчужина была теплой на ощупь и чуть слышно гудела от сокрытой в ней энергии.

— Ты показала Ваньйо, где ловить рыбу, — прошептала Ли Ли жемчужине. — А что покажешь мне

Жемчужина начала мягко мерцать в ответ, и цвета, отражающиеся на ее поверхности, слились, вращаясь, в гигантский вихрь. Веки Ли Ли отяжелели, и она опустила их. Открыв глаза, Ли Ли обнаружила, что окружена густым, серебристо-серым туманом, без жемчужины в руках, при этом словно паря где-то посередине между бодрствованием и сном. Так сон это или явь

Туман начал рассеиваться, открывая вид с высоты птичьего полета на зеленые луга с красивыми деревьями в розовом цвету. Ли Ли забарахталась в воздухе, ожидая, что сейчас рухнет на землю, но этого не случилось. Постепенно Ли Ли успокоилась и стала оглядываться по сторонам. Ее сердце забилось чаще от волнения — жемчужина показывала ей видение.

Вид поменялся — теперь перед Ли Ли раскинулся шумный город, чьи улицы были полны пандаренов, продававших товары и занимающихся повседневными делами. Ли Ли изумленно приподняла брови: никого из пандаренов она не узнавала. Здания были построены в том же стиле, что и на Шэнь-Цзынь Су, но выглядели иначе. Дороги, местность — все было не то. Похоже, но не то.