Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 56

навеки. Он невольно вертел головой то вправо, то влево, правда едва заметно, пытаясь уловить аромат, исходивший от

ее туалетного столика, разобранной постели. Он чувствовал

себя виноватым, как если бы испытывал чудовищное жела­

ние. Ему хотелось спрятать свое лицо.

- Я слушаю вас, - сказала Кристиана, передвигая какие­

то флаконы в туалетной комнате.

- Я по поводу Максима, - начал Эрмантье. - Он много

тратил в последние дни?

Халат прошелестел по ковру. Ее движения сопровожда­

лись обольстительным шуршанием.

- Я ничего не заметила. Вы должны знать, сколько даете

своему брату.

- Я подписываю чеки ... Но заполняю их не я.

- 01 Вы полагаете ...

- Он играет. Я уверен, что по-крупному ... И нисколько

не сомневаюсь, что он проигрывает.

- Я легко моrу проверить.

- Спасибо, Кристиана. Буду вам очень признателен ... Я

наверняка ошибаюсь, но пока не удостоверюсь, не успоко­

юсь... Напрасно я дал ему волю, отпустил вожжи: придется

натянуть их покрепче, взять его в руки! У него странная ма­

нера, с которой я никак не моrу смириться. Уходит. Прихо­

дит. Берет без спроса машину. Ведет себя как в гостинице ...

Я сейчас же поговорю с ним!

- Нет, - сказала Кристиана.

- Что? Вы не согласны со мной?

84

- Дело не в этом, Ришар ... Присядьте.

Взяв его за руку, она повела его в комнату, и он опять

подумал, что имел полное право прийти в ее спальню, что он

у себя дома, что он муж Кристианы. Еще он подумал, что мо­

жет разорить ее, и, чувствуя себя неуверенно, неловко опус­

тился в кресло.

- Максима нет, - продолжала Кристиана. - Он уехал ...

Уехал сегодня ночью.

- Я знаю. Он уезжал. Но он вернулся.

- Нет. Он уехал ... насовсем.

- Позвольте! - воскликнул Эрмантье. - Прошу вас объ-

ясниться. Мне надоели эти тайны.

- Тут нет никакой тайны, - с грустью сказала Кристиа­

на. Случилось то, чего я опасалась с первого дня. Максим по­

шел в буфетную, якобы выпить содовой воды. И там разра­

зился скандал с Клеманом. Когда мы с Юбером подоспели, они уже готовы были наброситься друг на друга. В общем, хорошего мало! Клеман хотел пожаловаться вам. Я воспроти­

вилась. Вы спали, да и потом, лучше уж было покончить с

этим раз и навсегда. Максим, впрочем, все понял. Он был ви­

новат и предпочел сразу же улизнуть. Нет, вы вообразите, что

за вечер! С одной стороны - Марселина в слезах. С другой -

Клеман собирается брать расчет ... Мне с великим трудом уда­

лось успокоить обоих. Короче говоря, Юбер отвез вашего бра­

та в Ла-Рошель ... Думаю, с первым поездом он вернется в Ли­

он. Правда, от него всего можно ожидать! ..

- Надо было предупредить меня, - молвил Эрмантье.

- Предупредить вас! Мой бедный друг, с вашей вспыль-

чивостью вы своим присутствием вряд ли чему-нибудь помог­

ли бы. Они были словно бешеные псы. Не говоря уже о том, что разбудить вас вот так, внезапно ...