Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 32

Бухгалтерские счета с вами?

- Да, вот они.

- Давайте, я подпишу.

Он придвинулся к столу, достал ручку.

- Можно зажечь лампу на веранде, - заметил Юбер.

Эрмантье пожал плечами и не задумываясь подписал бу-

маги. Он уже не боялся показаться Юберу смешным.

- Нового ничего?

- Ничего, - ответил Юбер. - В Лионе никого нет, и я

не сомневаюсь, что смета от Кормерена поступит к нам не

раньше, чем через три недели. То же самое и в отношении

наших представителей за границей. Они занимаются только

текущими делами.

- Кто вас замещает?

- Курсель.

- Напрасно. Я ничего против него не имею, но он чело-

век вялый. Ему больше подошла бы должность какого-нибудь

чиновника.

- Я с вами не согласен.

- Знаю. Вы редко со мной соглашаетесь.

Эрмантье положил руки на стол и уперся в них подбо­

родком. Неужели Юбер не восстанет хоть раз? Может, это и

есть минута откровения?

- Вы ставите меня в трудное положение, - снова загово­

рил Юбер. - Стоит мне что-нибудь предложить, как вы тут

же выдвигаете иное предложение ... Вы что-то сказали?

- я молчу.

Порыв Юбера, казалось, уже угас, однако он продолжал

каким-то странным, лишенным всяких оттенков голосом:

- Курсель не слишком инициативный человек, это верно.

Но много ли найдется среди ваших сотрудников инициатив­

ных людей? Стоит кому-то сделать шаг, как вы тут же одер-

5 1

гиваете его. А если человек упорствует, вы так или иначе от

него избавляетесь. Можно подумать, что вы боитесь окружать

себя активными людьми, у которых есть хоть какие-то амби­

ции... Мне с большим трудом удалось уговорить Курселя.

Пришлось пообещать ему, что его никто ни в чем не станет

упрекать.

Юбер с опаской поглядывал на Эрмантье. Ни разу еще он

не заходил так далеко, а Эрмантье по-прежнему не шевелил­

ся. Он чуть-чуть наклонил голову, будто прислушиваясь к

иному голосу или шуму, исходившему из недр ночи.

- Курсель согласился, - продолжал Юбер, - но не пове­

рил мне, а если и поверил, то не до конца. Я не пользуюсь

там должным авторитетом, потому что вы слишком часто от­

меняли мои решения ...

Он вынул свою коробку с пастилками, но Эрмантье рез­

ким движением остановил его.

- Уберите свою пакость, - сказал он. - Мне неприятен

этот запах ... Так что вы хотите сказать?

- В общем ... Я хотел сказать ... Предоставьте мне возмож­

ность брать на себя ответственность ... Это мое право ... вполне

законное право. И я хочу им воспользоваться. Вам смешно?

- О нет! Нисколько. Просто ваша манера ... Ладно, оста­

вим это. Так что же дальше?

- Дальше ... ничего. Это все, что я хотел сказать. В конце

концов, вы ведете себя вызывающе. Ведь я не принадлежу к

числу ваших служащих. Когда я отдал вам свой капитал, вы ...

Эрмантье ударил кулаком по столу и так резко встал, что