Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 23

во. А я считать не умею.

- Тридцать пять тысяч. И ни гроша больше. Возьми мою

чековую книжку ... в серых брюках. Ты и в самом деле думаешь, что если я хорошенько отдохну и буду следить за собой ...

- Конечно, а главное, если ты не будешь без конца пере­

жевывать одни и те же мысли ... если ты оставишь свои мозги

в покое! Они у тебя, небось, затвердели как орех, ты все соки

из них вытянул ... А что, если я поиграю немного на саксофо­

не, нервы у тебя выдержат?

Эрмантье пожал плечами.

- Все равно ведь сделаешь по-своему! Один вред тебе от

этого саксофона! Думаешь, я не слышу, как ты кашляешь?

Ну, давай чек, я подпишу ... А теперь ступай. Дай мне одеться.

- Спасибо, - сказал Максим. - А знаешь, несмотря на

твой людоедский вид, душа у тебя нежная, Ришар.

- Черт бы тебя подрал! Оставь же меня в покое!

Эрмантье встал, снял с себя старую одежду и бросил в

шкаф.

Ему стало гораздо легче. Максим прав. Никакого пере­

утомления. Никаких бесполезных усилий. А главное - ниче­

го раздражающего. Он прошел в ванную, побриться. Еще од­

на мелочь, которая постоянно выводит его из себя. Почему

он упорствует, продолжая пользоваться опасной бритвой? Ра­

ди бравады! Чтобы не менять привычек. И каждое утро начи­

нается изнурительная борьба. Кисточка для бритья падает в

горячую воду, мыло теряется на стеклянной полочке ... Эта

смешная повседневная баталия изводит его. Тем не менее и

на этот раз он побрился на ощупь, рыча будто раненый зверь.

Спускаясь, он был вне себя от ярости.

- Завтрак для месье готов, - сказала Марселина.

Видно, и в самом деле не осталось в сутках ни единого

часа, который не был бы отравлен! Прежде завтрак был для

него приятной церемонией, он обожал эту ни с чем не срав­

нимую интимную обстановку. Какая радость - вдыхать запах

кофе. Намазывать масло на теплый хлеб. Разворачивать ут­

реннюю газету. Пробегать глазами крупные заголовки, бир­

жевую сводку, колонку происшествий. Корочка хлеба хрусте­

ла на зубах, кофе был крепкий, немного густой. Потом сига-

38

рета, а Бланш тем временем уже подавала ему пальто, шляпу, перчатки ... Черт ... Вот это была жизнь! А теперь ...

- Если месье желает сесть ...

- Оставьте! Уж сесть-то я и сам сумею!

Эрмантье нашел намазанные ломтики хлеба слева, сахар­

ницу справа: пожалуй, скоро ему, чего доброго, станут повя­

зывать на шею салфетку. Он уткнулся носом в чашку, стара­

ясь есть быстро, словно провинившийся ребенок, с одной

только мыслью - укрыться поскорее на веранде. Там по

крайней мере, сидя в своем шезлонге, он выглядел вполне

прилично.

Солнце уже палило вовсю. Из поливочного фонтанчика, установленного на краю аллеи, одна за другой чуть слышно

падали на цемент капли. Позади дома, на ступеньках, ведущих

в кухню, Клеман рубил дрова. •Хорош я, должно быть»,- по­