Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 20

мает. Он снова зевает. А все-таки он, видно, немного устал.

Как странно сказал, однако, Клеман: .tA может, есть кое-кто

другой, кого следовало бы сначала проверить�. Что он имел в

виду? Джаз сменяется пением. Эрмантье задремал. Издалека

до него доносится голос диктора, читающего сводку погоды:

- Порывистый восточный ветер ... в Бретани и Вандее не­

настно, местами дожди."

Он успевает подумать, что метеорологи опять попали

впросак. И отдается воле волн ... глаза его внезапно прозрева­

ют. Он видит улицы, сады, яркие краски.

Ему снится сон.

111

Все началось на следующий день. А может быть, через

день. Хотя нет, ведь Максим приехал накануне. И это един­

ственная надежная точка отсчета. Да-да, единственная, пото­

му что дни идут за днями и все они до того похожи один на

другой, что разобраться в них нет никакой возможности. Да

и зачем ему знать, какой день? В это нескончаемое тоскливое

воскресенье Эрмантье чувствовал себя потерянным. Максим

приехал накануне, и первые его слова прозвучали непредна­

меренно жестоко:

- Выглядишь ты неважно, старик!

Эрмантье задело это слово - •старик:�>. Максим всего на

четыре года младше его. Но он всегда относился к нему как

к мальчишке. Он его крестный отец. И вот теперь Максим

готов при первом удобном случае подчеркнуть свою незави­

симость, позволяя себе даже говорить с ним слегка покрови­

тельственным тоном. Эрмантье следовало как-то отреагиро­

вать на это. Но он смолчал, стал нервничать и, недовольный, ощущая какую-то неясную тревогу, пораньше ушел к себе в

комнату. Он долго сидел у окна, слушая, как поют цикады.

Внизу тихонько, чтобы не беспокоить его, разговаривали Кри­

стиана с Максимом. Потом и они легли. Позже кто-то ходил

по саду, и слышно было, как Клеман, вздыхая от восторга, произнес:

- Луна-то сегодня какая!

Сколько боли могут причинить слова, самые обыденные

слова! Эрмантье разделся и бросился в постель, уткнувшись

носом в стену, чтобы не думать больше о луне, которая, дол­

жно быть, прочертила в комнате широкую голубую полосу.

34

Спал он мало, прислушиваясь к малейшему шороху, отсчиты­

вая часы по ударам колокола местной церкви. Они звучали вда­

леке один за другим, и воздух был настолько сух, что отзвук

ударов долго, очень долго не умолкал становился все тише и

только потом угасал. Раньше ему никогда не приходилось заме­

чать, до чего мелодичен звук колокола. Цикад тоже как будто

прибавилось. Ночь звенела от их нескончаемой трескотни. Эр­

мантье повернулся. Ему было нестерпимо жарко. Хотелось об­

ратно в Лион. Но почему, он толком не понимал. Здесь ему

гораздо удобнее и лучше. Вот именно, пожалуй слишком уж хо­

рошо. Вернее, лето чересчур хорошее. Ведь, по сути, эту виллу

в Вандее он купил потому, что здешний климат напоминал ему