Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 17

дование. Наконец, если там буду я. Я!

- Новое оборудование?

- Конечно!

Впрочем, стоит ли доказывать ей, объяснять? Вспыхнет

старая ссора. Она станет упрекать его в том, что он всегда

шел на риск, увлекался честолюбивыми замыслами. Один раз

он уже чуть было не погубил все. Если бы не Юбер, если бы

не его капиталы ... Да-да, он знает все это, черт возьми! Знает, что фирму спас Юбер. Все это он знает, но непременно ска­

жет в ответ, что Юбер ничего не спасал, что он всего лишь

мертвый груз, обыкновенная бездарь с большими претензия­

ми. И его назовут гордецом, скажут, что он страдает манией

величия и готов пожертвовать всем на свете ради своих неуем­

ных притязаний. Хорошо еще, если она не припомнит ему его

любовниц, как будто такой мужчина, как он, может довольство­

ваться одной-единственной женщиной, да еще с таким вялым

телом, не говоря уже о ее претензиях на интеллект. Так всегда

бывает. Стоит им заговорить о деньгах, и какой-то злой рок

заставляет их выворачивать душу наизнанку. И каждый раз с

29

новой силой оживают былые обиды, которые до сих пор так

и не удалось заглушить. Мало того, отныне последнее слово

никогда не будет за ним. А если он вдруг надумает покинуть

поле боя, ему крикнут вдогонку: �не туда! Там стена».

- Послушайте, Кристиана ...

- О, бесполезно! Я вижу, снова начинаются безумства! ..

Как можно говорить таким резким, сварливым тоном?

Она сердится на него за то, что он стал таким: человеком, которого надо водить за ручку, кормить, ублажать, точно ре­

бенка. Ведь она терпеть не может детей и Жильберту-то ро­

дила, наверно, по чистой случайности. Впрочем, она и рань­

ше была им недовольна. Причин тому было множество: и то, что он окончил Школу искусств и ремесел, а не Централь­

ную школу, как ее первый муж, и то, что отец его был кузне­

цом, а мать работала поденщицей. Словом, потому, что он со­

всем иной породы. Чтобы выразить все это и еще многое дру­

гое, она часто употребляет смешное слово. Называет его са­

моучкой. Бедная Кристианаl Он, со своей стороны, тоже не­

много презирает ее. Он резок, пусть так. Может быть, даже

груб. Однако на его счету добрый десяток патентов на изо­

бретения. Он невежда, ну и что? Зато он творит. И нечего

донимать его глупыми придирками.

- Как ни странно, именно безумства приносят прибыль,-

сказал он, помолчав.- Вы видели мою лампу?

- Да.

- Разве она вам не нравится?

- Я ничего в этом не смыслю. А главное, дело совсем не

в этом. Неужели вы не понимаете, что сейчас не время рис­

ковать?

- Вы всерьез думаете, что я выбыл из игры?

- Нет. Но в данный момент вы не в том состоянии, что-

бы нанести решающий удар. Я хоть и не инженер, но могу

все-таки сообразить, что дело такого размаха, на какой вы