Читать «Ангелският дял» онлайн - страница 44
Дж. Р. Уорд
— Окей, съветнико. Имаме петнайсет или двайсет минути, преди да дойдат хората от отдел „Убийства“. Вече съм на „ти“ с тях.
— Значи имаме достатъчно време да скрием доказателствата, в случай че си го извършил ти. — Всички ахнаха и го изгледаха втренчено, а той направи физиономия. — Отпуснете се. Беше шега…
В този момент от имението излезе Джеф Стърн. Бившият му съквартирант от колежа, както и събрат от университета, изглеждаше точно толкова отпуснат и добре наспал се, колкото всеки, прекарал редица безсънни нощи и живеещ на кафе и микрофинансови доклади.
Някой статист от „Живите мъртви“ би имал по-голям шанс в модна агенция „Форд“.
— Имаме проблем — каза Джеф, като се запрепъва през моравата.
При други обстоятелства той щеше да бъде красивият, самопровъзгласил се противник на богатите влиятелни мъже от англосаксонско потекло, горд с еврейското си наследство и бруклинския си акцент. Изпъкваше в университета по много причини, но главно заради матовата си кожа, а след университета отиде на „Уолстрийт“, за да прави грешни пари като инвестиционен банкер.
Лейн прекара последните две години на дивана на копелето в Ню Йорк. И му върна услугата, като помоли Джеф да си вземе „ваканция“ и да изясни какво, по дяволите, беше направил баща му с всичките им пари.
— Може ли да почака? — запита Лейн. — Трябва да…
— Не — Джеф хвърли поглед на Лизи и Грета. — Трябва да поговорим.
— Е, имаме петнайсет минути, преди полицията да пристигне.
— Значи знаеш? Какво пък, по дяволите? Защо не ми каза…
— Знам какво?
Джеф отново хвърли поглед на двете жени, но Лейн сложи край на това.
— Каквото кажеш на мен, може да бъде казано и пред двете.
— Сигурен ли си? — вдигна ръце с дланите нагоре и сложи край на спора. — Добре. Някой краде от компанията. Не става въпрос само за случилото се с личните ви сметки. Цяла река пари се оттича от „Брадфорд Бърбън Къмпани“ и ако искаш нещо въобще да остане, по-добре е веднага да се обадиш на ФБР. Хартиените разпечатки от банковите преводи са навсякъде и стават какви ли не злоупотреби — с това трябва да се справят федералните.
Лейн погледна Лизи, тя протегна ръка и хвана неговата, а той се запита какво, по дяволите, щеше да прави без нея.
— Сигурен ли си?
— Дори още не съм свършил. Дори не съм прегледал всичко. Толкова лошо е. Трябва да затвориш сметките, да се обадиш на федералните и да затвориш дори офиса зад тази къща.
Лейн се обърна с лице към имението. След като майка му се „разболя“, баща му превърна конюшните зад къщата в напълно функционален офис, който бе истинско произведение на изкуството. Там се приюти отделът по висш мениджмънт, поставиха ключалки на вратите, а офисите на компанията в центъра на града започнаха да свирят втора цигулка, макар също да бяха управлявани от вицепрезиденти, директори и мениджъри средно ниво. Привидно преместването на главния щаб стана, за да може баща им да е по-близо до съпругата си, но кой би повярвал на това, като се имаше предвид, че двамата рядко се намираха в една и съща стая.