Читать «Rolling Stones. Время собирать камни» онлайн - страница 353
Стивен Дэвис
зовать этот материал для наложения. Они с певцом Джастином Хайнсом уже не-
сколько лет хотели записать эти одухотворенные и страстные гимны и песнопе-
ния, которые он называл «сущей музыкой». Весь следующий год Кейт будет во-
зиться с ямайскими пленками.
Пока Кейт осуществлял свой растафарианский проект в 1996 году, Чарли
УОТТС выпустил свой четвертый и лучший альбом джазовых стандартов, «Long
Ago and Far Away», с ровным, бархатистым вокалом вездесущего Бернарда Фауле-
ра. Тем летом Чарли гастролировал по США и рассказывал о тяжелых временах,
которые он пережил в восьмидесятые годы. «Меня называли Дракулой, — гово-
рил он. — Я напился на похоронах отца и очень сожалею об этом». Мать Чарли
умерла в начале 1996 года, и поэтому его альбом нес на себе печать меланхолии и
ностальгических воспоминаний. Кейт пришел на нью-йоркский концерт квинте-
та Чарли Уоттса вместе с женой, Марлоном и двухмесячной внучкой, Эллой Розой
Ричарде. В другой раз Кейт и Патти зашли в кабаре, посмотреть шоу Марианны
Фэйтфул. У нее отказала зажигалка, когда она пела «Smoke Gets in Your Eyes»
(«Дым попадает тебе в глаза»). Кейт крикнул ей: «Я дам тебе огня, детка». Мариан-
на ответила своим сочным, резким голосом с легкой улыбкой на лице: «Я дам тебе
дыма, детка».
В мае 1996 года Доналд Кэммел застрелился в своем доме в Голливуде. Автор
«Performance» оставил после себя несколько не вполне пристойных фильмов, му-
зыкальных клипов и упущенных возможностей. Больше он так никогда и не смог
подняться до высот сотрудничества с Миком Джаггером. Кэммел пребывал в со-
стоянии депрессии после того, как его последний фильм, «Wild Ride» («Сума-
сшедшая езда»), был положен продюсерами на полку. До конца сохраняя вер-
ность своей извращенной натуре, Кэммел выстрелил в себя таким образом, чтобы
медленно истечь кровью. В течение сорока пяти минут он наблюдал в зеркале соб-
ственную смерть, постепенно входя в некронаркотический ступор. Его последни-
ми словами, обращенными к жене, были: «Ты видишь Борхеса?»
Почти одновременно с этим у певца Дона Ковэя случился инсульт, в ре-
зультате чего он почти ослеп и оказался в инвалидном кресле. Мик в своем пении
часто подражал его фальцету и чувствовал себя обязанным что-то для него сделать.
Stones купили ему автофургон с подъемником для кресла и всевозможными удоб-
ствами, доступными через компьютер. «Всем известно, что Stones -- великая
группа, — говорил их старый друг Бобби Уомак, — но я знаю их как самых заме-
чательных людей из всех, кого встречал в своей жизни».
В 1996 году Мик Джаггер занимался созданием собственной кинокомпании,
Jugged Films, и проводил много времени в Лос-Анджелесе. В октябре произошел
неприятный инцидент, когда телохранитель избил фотографа, который снял Ми-
ка, целующего актрису Уму Турман в Viper Room. Потом прошел слух, будто он
провел ночь с чешской моделью в Beverly Hills Hotel, просочившийся в британ-
скую прессу. Джерри Холл наняла адвоката, который занимался бракоразводным
процессом принцессы Дианы. Мик срочно прилетел домой, чтобы уладить скан-