Читать «Rolling Stones. Время собирать камни» онлайн - страница 23

Берт Ричарде уходил на работу в пять часов утра и возвращался, уставший, в семь

вечера, а тем временем его сын громко бренчал на своей гитаре на лестничной

площадке вместо того, чтобы делать уроки. Берта раздражал его внешний вид,

длинные волосы и вызывающая манера поведения. Взаимная неприязнь нараста-

ла, и в 1960 году они перестали разговаривать. Двумя годами позже родители

Кейта развелись. Несмотря на письма, которые Кейт время от времени писал от-

цу, помирились они только двадцать с лишним лет спустя.

Утренний поезд, отправляющийся со станции Дартфорд на вокзал Викто-

рия в Дондоне, октябрь 1960 года.

«Однажды утром я встретил на платформе Майка Джаггера с четырьмя или

пятью пластинками под мышкой, - рассказывает Кейт. - Мы не виделись с того

дня, когда я покупал у него мороженое, и не общались с десятилетнего возраста.

«Привет», - сказал я ему.

«Ты куда едешь?» - спросил он.

Я увидел, что у него под мышкой «Rocking at the Hop» Чака Берри и «The Best

of Muddy Waters» Мадди Уотерса. «Слушай, ты что, увлекаешься Чаком Берри? -

спросил я у него. - Вот это совпадение! Я как раз умею играть эти вещи. Не знал,

что тебя интересует такая музыка».

«Да, - сказал он, - я даже организовал небольшую группу. У меня, кстати,

есть и другие пластинки. Я послал список в студию Chess Records в Чикаго, и они

прислали».

«Ну ты даешь», - удивился я и пригласил его к себе вместе с пластинками. Он

пришел, мы послушали пластинки, и эта музыка меня просто потрясла».

На Кейта произвело впечатление не столько то, что эти пластинки есть у Май-

ка, сколько то, что они вообще имеются у кого-то в Англии. Их нужно было спе-

циально заказывать, и заказы выполнял восемнадцатилетний сын Леонарда Чесса,

Маршалл.

Кейт: «В то время рынок долгоиграющих пластинок в Англии был очень не-

большим... У меня имелось несколько синглов, а у этого сукина сына, который жил

в более престижном районе города, были альбомы. Целая дюжина альбомов Чака

Берри! Когда мы ехали в поезде, меня так и подмывало выхватить у него пластин-

ки и убежать».

Кейт уговорил Майка дать ему послушать «The Best of Muddy Waters». Он ос-

тавил свой пост на лестничной площадке и несколько дней изучал альбом. Это из-

менило всю его жизнь.

Кейт: «Сидя в вагоне, мы словно заключили сделку, не подозревая об этом, как

Роберт Джонсон на перекрестке. Между нами возникла невидимая связь».

Так подружились Майк и Кейт. Они оба знали Дика Тэйлора, и в скором вре-

мени Кейт стал одним из Blue Boys. Дик Тэйлор перешел на бас, уступив Кейту ги-

тару. На протяжении полутора лет они собирались дома у Дика и играли песни

Бадди Холли, «Sweet Little Sixteen» и «Around and Around» Чака Берри. Мать Ди-

ка любила наблюдать за ними, потому что Майк уже тогда делал свои характер-

ные телодвижения и тряс головой в такт музыке. Летом 1961 года он отправился

на каникулы в Девон вместе с семьей Кейта и дал свое первое публичное выступ-

ление в местном клубе, исполнив несколько песен братьев Эверли, в то время как

Кейт аккомпанировал ему на гитаре и подпевал.