Читать «Rolling Stones. Время собирать камни» онлайн - страница 20

друга принялись рыскать по музыкальным магазинам на Черринг Кросс Роуд в

поисках импортной музыки. Майк даже начал посылать в чикагскую студию зву-

козаписи Chess Records заказы на те пластинки, которые было невозможно ку-

пить в Англии. Таким образом он раздобыл миньон Блайнда Вилли Джонсона

«Dark Was the Night, Cold Was the Ground», который очень быстро запилил чуть

ли не до дыр. Майк, Дик и еще несколько приятелей начали устраивать джэмы в

доме Дика в Бэкслихите. Мать Дика угощала ребят чаем и хихикала вместе с его

сестрой на кухне, когда Майк в сотый раз начинал петь свою «La Bamba».

Они называли себя Little Boy Blue and the Blue Boys («Little Boy Blue» - было

«блюзовым именем» Сонни Боя Уильямсона). Джаггер позже вспоминал: «Суб-

ботними вечерами я играл со всеми этими маленькими группами. Если я мог уст-

роить спектакль, то обязательно делал это, творя всевозможные безумства: вста-

вал на колени, катался по полу - когда мне было пятнадцать, шестнадцать лет.

Мои родители относились ко всему этому крайне негативно, считая, что такое по-

ведение простительно лишь для представителей самых низших слоев общества.

У меня не было никаких тормозов. Глядя на Элвиса и Джина Винсента, я думал:

«Да я тоже так могу! Это ведь здорово, валять дурака в присутствии стольких лю-

дей! И людям это, похоже, нравилось, было видно по их лицам... Да, мне казалось

немного безумным то, что творилось тогда в этих маленьких пригородных город-

ках».

Майк Джаггер закончил школу в 1960 году и получил грант на учебу в пре-

стижной Лондонской экономической школе, чьи выпускники, как правило, со

временем занимали важные посты в руководстве Британской империей. Майк

говорил друзьям, что хочет быть адвокатом и журналистом, а может быть, даже

политиком. Летом он торговал мороженым у библиотеки Дартфорда, чтобы зара-

ботать денег на пластинки. Однажды его покупателем оказался Кейт, и они не-

много поболтали.

Майк приступил к занятиям в сентябре 1960 года и ежедневно ездил на поез-

де в Олдвич в центральном Лондоне. Он быстро выявил среди своих товарищей по

учебе поклонников блюза, начал приносить пластинки из своей внушительной

фонотеки и принял деятельное участие в организации неформального клуба. Од-

нажды сырым и серым октябрьским утром, стоя на платформе железнодорож-

ной станции Дартфорда, он увидел, как к нему направляется невысокий, худень-

кий парень с гитарным футляром, который, казалось, еще не проснулся. Это был

Кейт Ричарде.

Любимый дед Кеита Теодор Аугустус (Гус) Дюпре, музыкант, происходил

из семьи гугенотов-протестантов, чьи предки бежали в елизаветинскую эпоху из

католической Франции и поселились в окрестностях Кентербери в графстве Кент.

Гус играл на гитаре в танцевальных ансамблях в начале 1930-х и дал жизнь шесте-

рым прелестным дочерям. Самая младшая, Дорис, в 1936 году вышла замуж за

Берта Ричардса из северо-восточного Лондона. Когда началась война, она забере-

менела, чтобы избежать работы на фабрике, и в декабре 1943 года на свет появил-

ся Кейт, в той же самой больнице, где пятью месяцами ранее родился Майк