Читать «Muse. Electrify my life. Биография хедлайнеров британского рока» онлайн - страница 265
Марк Бомон
102
«И мы будем молиться, чтобы не было Бога/Который наказывает нас и суетится».
103
Для коллекционеров были и другие стимулы приобрести оба релиза: на DVD были концертные треки, не попавшие на 12-песенную CD-версию, а на CD вышла ранее не издававшаяся акустическая версия Shine. И, конечно, обязательна для покупки была еще и японская версия DVD, потому что там была еще и запись живого исполнения Darkshines.
104
Данные о чарте DVD найти не удалось.
105
«Будущее, которое не даст тебе не согласиться».
106
В сет-листах того времени Fury называлась New (Slow And Fat), но объявляли ее как Getting A Grip. Apocalypse Please называлась New Piano, The Small Print – TSP, а Stockholm Syndrome – New Riff.
107
Полностью эту песню так никогда и не сыграли; по словам Криса, «она просто не работала вживую».
108
Вместо этого Дион назвала свою дорогущую феерию в духе «Цирк дю Солей» A New Day – по иронии судьбы, такая строчка была в песне Feeling Good.
109
«Не обманывай себя/Не дурачь себя/Эта любовь слишком хороша, чтобы продлиться долго».
110
«Лучший, ты должен стать лучшим/Ты должен изменить мир/И воспользоваться этим шансом, чтобы тебя услышали/Твое время пришло».
111
Пока Muse ездила по свету, записывая альбом, в Butterflies And Hurricanes вносили все новые изменения; на каком-то этапе в ней были бонги, а на другом она даже напоминала саундтрек к вест-эндскому шоу «Стомп».
112
Расставание Muse с Taste Media, однако, оказалось намного более враждебным. Как позже объяснит Сафта Джеффери, обе стороны выдвигали друг другу неприятные обвинения и много общались исключительно через юристов, прежде чем все же удалось достичь согласия. Впрочем, до судебных разбирательств дело все же не дошло.
113
Хотя бóльшую часть съемок они проводили, танцуя или раздеваясь до нижнего белья. Позже группа сказала, что клип Time Is Running Out, снятый Джоном Хиллкотом, снимать было едва ли не приятнее всего, потому что, кроме них, в работе участвовали и другие артисты, и песню пришлось играть в два раза быстрее, чтобы танцоры могли держать ритм.
114
Ruled By Secrecy («Управляемые тайной») – название еще одной песни с альбома
115
«Объявите чрезвычайное положение / Давайте, распространяйте чувство безотлагательности».
116
Это была гитара той же модели, на которой Курт Кобейн играл Come As You Are на акустическом выступлении Nirvana.
117
Эти машины потом разбили служащие гостиницы, гоняясь на них по стоянке «Стандард-отеля».
118
Примерно в то же время автор этих строк совершил большую ошибку, громко заявив о том, что поддерживает антивоенную позицию Франции по Ираку, в одном американском баре. Реакция была такая, словно я только что прилюдно подтерся звездно-полосатым флагом.
119
«Пора нам увидеть чудо/Ну же, нам нужно что-нибудь библейских масштабов/Чтобы выдержать».
120
Хотя даже если Майкл Джексон к песне все-таки отношения не имеет, прифанкованная басовая партия определенно стала образцом для будущего хита Supermassive Black Hole.
121
«Это меня адски пугает/Конец – это все, что я вижу».
