Читать «Muse. Electrify my life. Биография хедлайнеров британского рока» онлайн - страница 267

141

Неподалеку от этого города снимали планету Набу для фильма «Звездные войны: Атака клонов».

142

Не тот человек, который мог бы принести положительные новости о происходящем в мире.

143

Им стало очень стыдно, как только они запустили несчастное насекомое в космос, но когда ракета приземлилась, богомол спрыгнул с ракеты и куда-то уполз, так что они утешали себя тем, что, скорее всего, расширили его Вселенную или, по крайней мере, устроили ему небольшой отпуск.

144

В это время, 12 декабря, вышел DVD The Absolution Tour с их легендарным выступлением на «Гластонбери», а также бонусом – шестью песнями с «Умэбли Арены», «Эрлс-Корта» и американских гастролей 2004–2005 годов.

145

«Вы будете гореть в Аду за ваши грехи».

146

Последние фортепианные звуки на песне были извлечены путем игры на струнах фортепиано гитарными медиаторами, бросания на них вилок и смазывания пластилином.

147

«Я просто хотел подержать тебя в объятиях».

148

Еще там говорилось, что нефть закончится уже к 1992 году, но автор признавал, что предсказания основаны на трендах потребления, которые в будущем изменятся.

149

Они были сыграны на Kaoss Pad, который Хью Мэнсон встроил Мэтту прямо в гитару, так что, по сути, он играл на терменвоксе в корпусе гитары. Этот же эффект был использован во вступлении к Exo-Politics.

150

«Пришло время для вас/Расстрелять своих лидеров/И объединиться в подполье».

151

Возможно, Мэтт узнал об экзополитике из другой книги автора Rule By Secrecy Джима Маррса – Alien Agenda («Замысел инопланетян»).

152

Прим. ред.: имеются в в виду фильмы-вестерны, снятые на лоне итальянской природы.

153

Еще Мэтт утверждал, что Вашингтон в США построен по такому же принципу.

154

Он отвергает идею, что когда-то существовал единый континент Пангея, который затем распался на несколько отдельных континентов поменьше.

155

Трудно сказать, получили ли ее именно из записи телепередачи.

156

Warner Bros впервые приобрели общемировые права на выпуск альбома Muse, потому что в августе 2005 года, когда Корда Маршалл ушел из EastWest/Atlantic в «родительскую» компанию (Warner Bros) музыкальным директором и забрал с собой Muse, Сафта Джеффери и Деннис Смит продали Уорнерам права на выпуск оставшихся трех студийных альбомов из своего шестиальбомного договора за неразглашенную, но значительную сумму. После этого Warner Bros выпустили альбом через свои филиалы по всему миру, устроив группе самую мощную мировую рекламную кампанию за всю историю.

157

Как ни странно, никаких данных о концерте в Тулузе не имеется, а 21 июля Muse как ни в чем не бывало выступали в Сан-Диего, в зале «Сома»; на концерте в том числе был фанат, который на прошлом выступлении сделал предложение своей подруге.

158

Muse не выступили в Лидсе на бис, потому что им очень не хотелось заставлять зрителей стоять под проливным дождем; тем не менее зрители хотя бы увидели комичный момент с Мэттом, когда его белые подтяжки застряли в фортепианном стуле после Feeling Good.