Читать «Рекордсмен из Уичито» онлайн - страница 43

«Я верил, что могу достать его. Я еще двигался быстро и не устал».

Зрители на трибунах словно взбесились. Легко можно было видеть, что О'Хара не собирается доставать Берлесона. Это ему было не нужно. Зрители могли также легко видеть, что ни Грелле, ни Райан не намерены всерьез бороться с О'Хара, хотя оба они подходили к нему все ближе и ближе. Все состязание превратилось теперь в поединок двух Джимов - Грелле и Райана, и все кричали одно и то же: «Давай, Джим!» - хотя не было ясно, кому это адресовано - Джиму Райану или Джиму Грелле.

Среди зрителей были те, кто считал, что Райана ждет славное будущее, и они хотели видеть своего любимца в олимпийской команде. Были и такие, кто стал яростным болельщиком Джима только в этом сезоне. И, наконец, на трибунах были зрители, которые еще не выбрали фаворита и сами себе удивлялись, крича хриплыми голосами то одному, то другому бегуну. Теперь все они были захвачены драмой поединка человек против человека. Или, как это некоторым представлялось, поединка между мужчиной и мальчиком.

Джим медленно, дюйм за дюймом, приближался к Грелле. Однако Грелле двигался к финишу все же быстрее, чем Райан к Грелле. К тому же казалось, что

Грелле сможет выжать небольшое дополнительное усилие, если Джим поравняется с ним.

Болельщики Райана, забыв обо всем, отчаянно надрывались: «Давай, Джим!» Они пришли на стадион посмотреть на него как на равного лучшим бегунам Америки, а теперь хотели от него немного большего. Они хотели, чтобы он стал американским бегуном-олимпийцем.

Джим Райан хотел этого еще больше, чем они. Финишная черта была уже только в 20 ярдах, а Грелле, бежавший слева, выигрывал у него только дюймы. Если бы только он мог бежать чуть быстрее... Он вложил в последние ярды все, что у него было, и... действительно, пошел чуточку быстрее. Не очень, но достаточно, чтобы отвоевывать у Грелле преимущество. За 10 ярдов до финиша, идя по третьей дорожке, он поравнялся с Грелле. С каждым шагом, когда его голова дергалась назад и влево, он мог видеть Грелле, бегущего рядом с ним. Теперь, если он сможет продолжать отбирать у Грелле дюймы, того не спасет его мощный бросок на финише.

Напряжение бегунов достигло предела, и Грелле в мучительных попытках бежать быстрее исчез. Джим был почти на фут впереди на финише, когда Грелле предпринял свой отчаянный бросок. Сразу после этого Грелле упал на дорожку.

«Я не был уверен на финише, что побил Грелле, хотя мне думалось, что побил. Но мне уже приходилось ошибаться, и поэтому я ничего не хотел говорить».

Время Райана на отрезках: 440 ярдов - 60,5; полмили - 2:04,7; % мили -3:04,1; 1500 м - 3:41,9.

На вопрос, хорошо ли ему стало, когда объявили результаты бега, чувство юмора взяло верх, и Райан ответил: «Нет, меня начало рвать». Затем уже серьезно он добавил: «Но я был счастлив, конечно. Было жалко Джима, но мне не представился случай поговорить с ним. Берли после бега очень волновался и не переставал хвалить меня. Он - большой человек».