Читать «Flash Boys. Высокочастотная революция на Уолл-стрит» онлайн - страница 170

Но, с точки зрения трейдера, американский фондовый рынок предоставлял ему дополнительные преимущества, если он желал торговать только при наличии у него выигрышной позиции. Значительные изменения цен сначала происходят на рынке фьючерсов в Чикаго, прежде чем перекинуться на рынки отдельных акций. Будучи способным распознавать такие изменения и предупреждать свои компьютеры в Нью-Джерси о движении цен в Чикаго, трейдер просто мог бы отозвать свои предложения о покупке отдельных акций, прежде чем рынок в полной мере осознает факт своего обвала.

Именно поэтому для высокочастотных трейдеров было так важно передавать информацию с биржи фьючерсов в Чикаго на фондовые биржи в Нью-Джерси раньше других — чтобы уйти с рынка раньше остальных. В этой гонке они стремились опередить не только обычных инвесторов или даже банки Уолл-стрит, но и прочих своих коллег. HFT-трейдер, способный первым передать новости в Нью-Джерси, мог продать по 100 акций в каждом из тысяч разных пакетов.

После обязательного в таких случаях осмотра «круглого красного амбара» мы вновь запрыгнули на велосипеды и продолжили поездку. Проехав еще несколько километров, свернули на дорогу, ведущую к вершине горы, с расположенной на ней вышкой. Женщина, выигравшая серебряную медаль на мировом первенстве по маунтинбайку, вздохнула: «Мне больше нравится спускаться с горы, а не подниматься», и потом так рванула, что всех обогнала. Вскоре я видел только спины велосипедисток, быстро въезжавших на гору. Я еще легко отделался — к счастью, древние Аппалачские горы потерты временем. Эта конкретная гора, когда-то бывшая такой же высокой, как Швейцарские Альпы, съежилась за полмиллиарда лет под действием погоды. Теперь ее покорение дамы из «Клуба приключений» считали чуть ли не ниже своего достоинства.

Нам же потребовалось около двадцати минут, чтобы с пыхтением доехать до того места, где нас поджидали искательницы приключений. Далее мы свернули на небольшую дорогу, ведущую в лес, и направились к вершине горы. Проехали по лесной дороге несколько сотен метров, пока она не кончилась или, вернее, ее не преградили новые металлические ворота. Там мы оставили в канаве наши велосипеды, перепрыгнули через ограждение со знаками, предупреждающими о всякого рода опасностях, и вышли на посыпанную гравием дорогу, которая вела к вершине горы. Наши спутницы сделали это, даже не задумываясь, — для них это было просто очередным приключением. Несколько минут спустя перед нами выросла вышка СВЧ-связи.