Читать «Flash Boys. Высокочастотная революция на Уолл-стрит» онлайн - страница 165

ЭПИЛОГ СЛЕД ВЕДЕТ НА УОЛЛ-СТРИТ

По крайней мере для нескольких членов «Женского клуба приключений» из округа Сентер, штат Пенсильвания, плохая погода никогда не представляла проблем. Клуб основала Лиза Уондел, администратор из Университета штата Пенсильвания, после того как поняла, что многие женщины боятся гулять по лесу в одиночестве. Теперь в клубе состояло уже более 700 женщин, и их приключения совсем не ограничивались лесными прогулками. Четыре велосипедистки, с которыми я встретился на одной из пенсильванских дорог, уже освоили воздушную трапецию, участвовали в заплыве через Чесапикский залив, а одна из них завоевала серебряную медаль чемпионата мира по маунтинбайку в дисциплине даунхилл (скоростной спуск с горы на велосипеде). Они проехали всю дистанцию шоссейной велогонки Гран Фондо (ее называют еще «Первенством мазохистов»), одолели трассы в ходьбе с препятствиями в рамках серии «Таф Маддер» и трех разных гонок на горных велосипедах продолжительностью 24 ч каждая. Они прошли обучение в школе вождения гоночной машины и 13 раз погружались в местную речку посреди зимы. Ронан, изучив сайт клуба, сделал вывод: «Это сборище сумасшедших теток, которые тусуются и занимаются всякой опасной фигней. Надо отправить туда мою жену».

В свете унылого январского солнца мы выехали на велосипедах на шоссе 45 из Боулсберга, штат Пенсильвания, и направились на восток вдоль маршрута, по которому когда-то ездили дилижансы, направлявшиеся из Филадельфии в Эри. Было девять часов утра, температура воздуха еще не поднялась выше нуля, а под воздействием студеного ветра коэффициент резкости погоды опустился до 11 °C. Мы проезжали мимо ферм и бурых полей под паром, а дорога была пустынной за исключением редких пикапов, которые с ревом проносились мимо нас, источая реальную ненависть. «Они ненавидят велосипедистов, — спокойно объяснила одна из искательниц приключений, — и высматривают, насколько близко можно проехать рядом с нами».