Читать «Анжелика - Маркиза Ангелов. Дорога в Версаль» онлайн - страница 21

Анн и Серж Голон

Анжелика полностью предоставила себя во власть его могучих рук. В голове у нее все плыло и кружилось. Поднявшись наверх, Никола пинком распахнул дверь комнаты, где хранились трофеи воровских набегов. Он подошел к постели из набросанной одежды и, опустив на нее Анжелику, воскликнул:

— Вот мы и вдвоем!

Его жест, так же как и торжествующий смех, внезапно пробудили ее от состояния безразличного оцепенения, в котором она находилась после посещения последней таверны. Она резко вскочила и подбежала к окну, где, сама не понимая почему, прижалась к прутьям решетки.

— Ну, — гневно бросила она через плечо, — и что из того, что мы вдвоем, дурень ты этакий?

— Я... но... я думал, — пробормотал он, совершенно ошарашенный.

Она захохотала.

— Неужели ты каким-то образом вообразил, что ты можешь стать моим любовником — ты, Никола Мерло?

Нахмурившись, он двумя бесшумными прыжками оказался рядом с ней.

— Я ничего не воображаю, — резко сказал он. — Я в этом уверен.

— Ну, это мы еще посмотрим.

— Нечего тут и смотреть.

Она с вызовом смотрела на него. Красный отблеск от костра, разожженного речниками на берегу у подножия башни, освещал их обоих. Никола глубоко вздохнул.

— Послушай, — сказал он тихим голосом, с угрозой. — Я еще раз объясню тебе, потому что это ты, и ты должна понять. Ты не имеешь права отказывать мне в том, что я прошу у тебя! Я сражался за тебя, я убил человека, которого ты просила убить, нас соединил Великий Кезр: это все по законам нашего тайного мира. Ты моя.

— А если предположить, что я не желаю иметь ничего общего с законами вашего мира?

— Тогда ты умрешь, — сказал он, и что-то вспыхнуло в глубине его темных глаз. — От голода или по какой-либо другой причине. Ты не выживешь, не надейся. В любом случае, у тебя больше нет выбора, — настойчиво повторил он, прижав свой кулак к виску молодой женщины. — Неужели твой маленький благовоспитанный ум еще не понял, что сгорело дотла на Гревской площади вместе с твоим колдуном-мужем? Все, что стояло между нами прежде. Ни лакея, ни графини больше не существует. Я Каламбреден, а ты... ты теперь никто. Твои люди от тебя отреклись. Те, что вон там...

Он поднял руку, указывая на другой берег темной Сены, на видневшиеся сквозь темноту очертания Тюильри и Лувра, где мерцали огни.

— Для этих людей ты больше не существуешь. Вот почему ты принадлежишь к нашему миру... потому что это дом для всех изгнанников... Здесь ты всегда найдешь себе еду. Тебя защитят. За тебя отомстят. Мы поможем тебе. Но не пытайся когда-либо предать нас...

Он замолчал, слегка задохнувшись. Она чувствовала на своем плече его жгучее дыхание. Он нечаянно задел ее, и жар его желания вызвал в ней тревожную дрожь. Она заметила, что он поднял свои большие руки, чтобы обнять ее, но потом отступил назад, как будто не осмелившись.

Тогда он начал очень мягко умолять ее на родном диалекте:

— Мое сокровище, не будь такой злой. Почему ты на меня дуешься? Разве все не так просто? Мы здесь вдвоем... одни... как в старые дни. Мы хорошо поели, хорошо выпили. Что нам еще остается делать, как не любить друг друга? Ведь ты не хочешь заставить меня поверить в то, что я тебя пугаю?