Читать «Собствено правосъдие» онлайн - страница 25
Дейвид Балдачи
— И моята
Натъртването беше многозначително. От предишните си контакти с генерала Нокс беше наясно, че никой няма да обърне внимание на проблемите му.
— Бих казал, че все още не съм наясно с дневния ред — добави той. — Докъде искате да стигнем?
— Как така докъде? — разпери дългите си ръце Хейс. — До истината, разбира се.
— Не ми изглеждате убеден.
— Всичко зависи от твоите разкрития, Нокс. Нали знаеш как стават нещата?
— Грей и Симпсън са мъртви. Защо да им ровим кокалите?
— Защото трябва да знаем. А какво ще правим, след като знаем, вече е друга работа. Която няма нищо общо с теб.
Този човек умееше да поставя подчинените си на мястото им, както винаги.
— Значи се ровя до дупка — заключи Нокс. — Това ли искате да ми кажете, сър?
Хейс просто кимна.
В крайна сметка реши да не настоява за ясен отговор. В самолета положително пътуваше и някой от личните бодигардове на Маклин, който при съответната заповед нямаше да се поколебае да му осигури десеткилометров полет без парашут.
— Кажи как мислиш да процедираш.
— Разполагам с няколко насочващи следи. Предполагам, че директорът е вън от играта.
Имаше предвид шефа на разузнаването.
— Той едва ли ще ти бъде от полза — кимна Хейс. — Разузнаването започва от дома, но за съжаление неговият дом е празен.
— Ще започна с агентите на ФБР, разследвали взрива в къщата на Грей, плюс служител на Сикрет Сървис на име Алекс Форд — каза той. — А може би и „Трите шестици“.
— Какво за тях? — изгледа го Хейс. — Официално такова нещо никога не е съществувало.
На Нокс започна да му писва от игрите. Почтителността му към този човек все пак си имаше граници.
— На няколко места в документите се намеква, че някой умишлено ликвидира членовете на бившия секретен отряд със знанието на Грей — намръщено рече той.
— Можеш да провериш тази нишка, но едва ли ще откриеш нещо — сви рамене Хейс.
— Ами секретната операция срещу руснаците преди години?
— Няма смисъл да се ровим в миналото. Това със сигурност би накарало някои от нас да се почувстват зле.
— Не ми помагате много, сър.
По устните на Хейс пробяга лека усмивка.
— Ако беше обратното, едва ли щяхме да те повикаме, Нокс.
— Аз не съм магьосник. Не мога да карам нещата да се появяват и изчезват.
— За изчезването сме се погрижили. Целта е да открием онова, което е останало, и да го накараме да изчезне. Какво ще кажеш за човека, с когото се е срещнал Грей в нощта преди взривяването на дома му?
— Прочутият кинорежисьор Оливър Стоун? — подхвърли с крива усмивка Нокс.
— Преди време е имал малка палатка в парка „Лафайет“. Останал е там повече от всички побъркани като него. Доколкото си спомням, на табелата пред палатката е имало надпис „Искам истината“.