Читать «Вампирсвил» онлайн - страница 37

— Да, не ходи на училище. Това е първият път, когато просто презирам училището вместо да го мразя.

— Е, мисля че той вече оздравява. Майка му ми каза, че едно момиче му занесло протеинови шейкове и той вече се чувствал по-добре.

— Имаш предвид някоя от мажоретките ли? — разпитах аз.

— Не. Госпожа Мичъл ясно ми даде да разбера, че това момиче е ново в града и не се облича — ами, много консервативно — каза майка ми, грабна една бутилка вода и затвори вратата на хладилника.

— Имаш предвид — като мен?

Майка ми се поколеба.

Това беше Луна.

— Дали не е русокосото момиче, с което Тревър беше заедно на пролетния панаир? — попита момчето Били.

— Може би — отговори му майка ми. — Не ги видях заедно тогава.

— Аз я видях само от далеч — каза брат ми. — Но едно дете от математическия клуб се кълне, че тя има брат близнак. Били са забелязани да излизат от гробищата. Брат й е бил облечен сякаш току-що слиза от пиратски кораб. Децата говорят, че те спят в канализацията — продължи да ни информира момчето Били.

— Не е хубаво да разпространяваш слухове — предупреди го майка ни.

— Дочух да разправят, че били духове. Един приятел твърди, че можеш да виждаш през тях — каза Хенри.

— И хората говорят за татуировките и пиърсинга му — добави момчето Били. — Чух, че имал повече дупки по главата си даже от теб — каза ми момчето Били.

— Аз имам татуировки — отвърнах му аз и навих ръкава си, за да му покажа татуировката на прилеп.

— Баща ти ти нареди да я измиеш — припомни ми майка ми.

— И че си е пробил капачките на колената — продължи пак брат ми.

— Е, аз ще пробия твоите капачки, ако не спрете да клюкарствате като две стари баби.

— Стига. Момчета, ще си изпуснете автобуса, ако не приключите скоро — нареди им майка ми.

Хенри и момчето Били сложиха празните купи в съдомиялната машина.

— Мамо, не спомена ли, че госпожа Мичъл е казала, че това момиче е занесло на Тревър протеинови шейкове? — попитах.

— Били специални шейкове от Румъния. Помолих госпожа Мичъл да вземе рецептата им.

Вкусно питие, помислих си аз на ум. Съставки: една чаша натрошен лед. Един банан. Едно шишенце вампирска кръв.

— Не мисля, че ще ти хареса тази румънска напитка.

Най-накрая можехме да си отдъхнем от стрелбата със започването на една телевизионна реклама на Чесън Едно. Момчето Били насочи дистанционното, за да изключи телевизора.

— Не, почакай — казах му аз.

— И изведнъж ти се интересуваш от история? — попита ме гордо момчето Били. — Може би общуването ти с мен ти се отразява все пак.

— Шшт…

Майка ми последва момчето Били и Хенри, когато те се отправиха към предната врата.

— Чесън едно, — продължи рекламата. — Натурален и без мирис. Помага за подобряване на сърдечносъдовото здраве само с по една капсула на ден.

Логото им трябваше да казва: „Свободен от миризма начин да държиш вампирите настрани.“

Бях озарена от една идея. Защо не бях помислила за това по-рано? Нямаше нищо, което да обичам повече от един новосътворен план!

Глава 9. Кратко посещение в къщата обитавана от вампири

— Хей, Бек, искаш ли да пазаруваме в аптеката „Пакс“? — попитах най-добрата ми приятелка, когато се качвах в пикапа й. — Просто трябва да купя няколко неща на път за училище.