Читать «Очарователният призрак» онлайн - страница 7
Ърл Стенли Гарднър
— Вторник.
— Правилно — съгласи се Елеонор. — Вчера беше понеделник. Ние тръгнахме в понеделник вечерта, на втори.
— Къде е Дъглас? — попита Олга.
— Дъглас? Боже, къде е Дъг? Той караше колата. Какво е станало? Той пострадал ли е? Кажи ми, Олга. Не се страхувай да ми кажеш истината. Къде е той?
— Не знаем, скъпа — отговори Олга. — Днес е вторник, но вторник седемнадесети, а не трети. Ние получихме телеграма и няколко картички от Юма, в които ни съобщаваше, че си се омъжила.
— Това означава, че те са изпратени след катастрофата и с Дъг всичко е наред.
— За каква катастрофа говориш, скъпа?
— Това стана в понеделник вечерта. Огромни, ослепително ярки фарове изскочиха от нощта, а после… беше ужасно…
Тя се разплака и скри лице в дланите си. Олга леко я потупа по рамото.
— Успокой се, успокой се, скъпа, не бива да се вълнуваш.
— Нищо, всичко е наред — повдигна след малко лицето си Елеонор, приглади с ръце разпилените си златисти кичури коса, обърна се към Пери Мейсън, погледна го с неприкрито преценяващ поглед и попита:
— Ще бъдете ли така добър да излезете от стаята или поне да се обърнете, докато се обличам?
— Една минута — прекъсна я Мейсън. — Налага се да полежите тук, не всичко е наред с паметта ви.
— Да, това сигурно е следствие на удара — съгласи се Елеонор и се засмя. — Но това няма значение. Подобни неща са се случвали с хиляди хора. А какво пишат за катастрофата? Кой е връхлетял върху нас?
— Не сме чули за подобна катастрофа, скъпа — отговори Олга.
— Странно. Все пак трябваше да има някакво съобщение. Но тогава как ти си се отзовала тук? Как ме намери, щом не си знаела за катастрофата?
— Видяхме във вестника твоята снимка.
— Моята снимка?
— Ние разчитахме на това, вие да ни разкажете какво се е случило — намеси се Мейсън.
— Спомням си само, че двамата с Дъг пътувахме към Юма, за да се оженим. Изведнъж пред нас изскочиха две ярки светлини, почувствах страшен удар и… ето ме в болницата. Това, че съм попаднала в болница, научих от вас.
— Слушай, скъпа Елеонор — намеси се на свой ред Олга, — през изминалата нощ полицията те е арестувала в парка, когато си се разхождала там без дрехи, била си само с една наметка.
— Аз, в парка, без дрехи!? Каква глупост! — възкликна Елеонор.
— Разкажете ни всичко, което си спомняте за събитията през изтеклите две седмици — помоли я Мейсън.
— След автомобилната катастрофа не помня нищо.
— Значи автомобилната катастрофа е станала преди две седмици? — в гласа на Мейсън прозвуча раздразнение.
— Да. Това е всичко, което си спомням. Около мен се въртяха някакви хора, чувствах ужасна празнота… погледнах нагоре и видях Олга…А после нещо стана в главата ми, усетих виене на свят и като че се събудих от някакъв много дълъг сън. Но сега се чувствам прекрасно. Помня само до момента, в който върху нас връхлетя автомобила.
— Тогава нека да не се отдаваме на спомени — каза Мейсън. — Просто лежете и си почивайте.
— Благодаря ви, защото наистина почувствах лека умора.