Читать «Всадник с Вордэна» онлайн - страница 79
Андрэ Нортон
Кажется, звук двигателя стал каким-то прерывистым. Это пилот рывками гасил скорость, видимо, переходя на более низкую трассу воздушных сообщений. Это могло означать что угодно, но Кронг решил, что они достигли предместий Тилла.
Точно. Они спускаются. И тут он услышал сирену патрульного флайера. Остановят ли их машину? Это не сулило Трою ничего хорошего, он ведь по-прежнему известен как убийца и грабитель.
Трой не слышал, велись ли переговоры с патрулём, но понял, что если флиттер и запрашивали, полученный ответ вполне удовлетворил служителей закона. Двигатель урчал ровно, значит, их не принудили садиться. На слух скорость была обычна для полёта над городом. Но вот она изменилась. Машина готовиться к посадке?
Так и есть. Ещё несколько минут – и лёгкий толчок, флиттер запрыгал на неровностях почвы. Где они сели? Это он узнает очень скоро, а пока…
Трой расслабился и закрыл глаза. Пусть думают, что он всё ещё не пришёл в себя.
Он слышит чьи-то тяжёлые шаги. Щёлкнул замок багажника. Грубые руки выдернули его настолько бесцеремонно, что он всем телом ударился о мостовую. Потом почувствовал, что его куда-то волокут.
Повязка на глазах сидела так же плотно, но воздух… Атмосферу, в которой он очутился, нельзя было спутать ни с одним из тысяч запахов на Корваре. Его доставили… во двор магазина, где – подумать только! – всего несколько дней назад он начал свою службу, откуда совсем недавно бежал вместе с животными.
Его бросили на землю, и он услышал скрежет открываемой двери. Потом его опять потащили, судя по запахам трав, в помещение склада. Наконец, его швырнули на какой-то мешок, и он так и остался в полусидячей позе. Свешенная на грудь голова должна была свидетельствовать о его глубоком беспамятстве.
Последующие минуты показали, что старался он напрасно. Его похитители по-своему решили привести свою жертву в чувство. От здоровенной затрещины голова юноши мотнулась назад, что, однако, не уберегло его от второго, такого же беспощадного удара.
– А? Что? – Трой счёл за благо «очнуться».
– Выспался, диппльмен? – он узнал голос Зума. Но не маленький человек втащил его сюда, бушмен здесь не один.
– Что такое… – снова начал было Трой, но чуть не захлебнулся от густой массы, которую вливали ему в рот. Край горячей металлической посудины был плотно прижат к его губам, и он был вынужден сделать несколько глотков отвратительного огненного месива.
– Поможет? – опять Зум.
– Пока ни разу не подводило, – заверил кто-то грубым голосом. – Мы своё дело знаем. Будет как камень, хоть режь, хоть коли.
Голова юноши снова упала на грудь. Теперь ему не нужно было симулировать беспамятство. Всё тело онемело и потеряло способность двигаться. В голове разлилась звенящая пустота. Он понимал, что одурманен каким-то наркотиком из арсенала Унии. Но это значит… Мысль путалась, он боролся с отупением… Зуму помогают высокооплачиваемые специалисты. Откуда у бушмена деньги, необходимые каналы для связи с преступной Унией?