Читать «Битва королей (Книга вторая)» онлайн - страница 169

- А где остальные? - спросил он Вонючку. За столами сидели не более полусотни человек, в основном из его отряда, - Великий Чертог Винтерфелла мог вместить в десять раз больше.

- Тут все, милорд принц.

- Как все? Сколько же человек она с собой привела?

- Я насчитал двадцать.

Теон устремился к сестре. Она смеялась шутке кого-то из своих, но умолкла, увидев его.

- Ба, никак сам принц Винтерфеллский. - Она бросила каплунью кость одной из собак, шнырявших по залу, и ее большой рот под ястребиным носом насмешливо искривился. - А может, Принц Дураков?

- Зависть девице не к лицу.

Аша слизнула жир с пальцев. Черная прядь упала ей на глаза. Ее люди орали, требуя хлеба и ветчины, и производили великий шум, несмотря на свое малое число.

- Зависть, говоришь?

- А как же иначе? Я взял Винтерфелл за одну ночь, с тридцатью людьми. Тебе, чтобы взять Темнолесье, понадобилась целая луна и тысяча человек.

- Ну, я ведь не столь великий воин, как ты, братец. - Она выпила полрога эля и вытерла рукой рот. - Я видела головы у тебя над воротами. Скажи, кто из них боролся дольше - калека или младенец?

Кровь бросилась в лицо Теону. Ему от этих голов радости было не больше, чем от обезглавленных тел, выставленных перед замком. Старая Нэн стояла, жуя беззубым ртом, а Фарлен бросился на Теона, рыча, словно один из его псов. Урцену и Кадвилу пришлось избить его копьями до бесчувствия. "Как же я дошел до этого?" - думал Теон тогда, стоя над телами, на которых кишели мухи.

Только у мейстера Лювина хватило духа подойти к нему. Маленький серый мейстер с каменным лицом попросил позволения пришить головы мальчиков на место и похоронить их в крипте вместе с другими Старками.

"Нет, - сказал Теон. - Только не в крипте". "Но почему, милорд? Теперь-то вам их нечего опасаться. Все Старки лежат там..." "Я сказал - нет". Головы Теон выставил на стене, а тела в их богатой одежде сжег в тот же день. После он нашел среди пепла и костей крохотный слиток серебра и треснувший янтарь все, что осталось от Брановой пряжки в виде волчьей головы. Теон и теперь носил ее с собой.

- Я поступил с Браном и Риконом великодушно, - сказал он сестре. - Они сами навлекли на себя эту участь.

- Как и все мы, братец.

Его терпение истощилось.

- Как я, по-твоему, удержу Винтерфелл, если ты привела мне всего двадцать человек?

- Десять. Остальные вернутся со мной назад. Ведь не допустишь же ты, чтобы твоя любимая сестра ехала через темный лес без охраны? Там лютоволки рыщут. Аша поднялась со своего каменного сиденья. - Пойдем куда-нибудь, где мы сможем поговорить наедине.

Это было резонно, но его взбесило, что это предложила Аша, а не он. "Не надо было приходить в чертог, - с запозданием подумал он. - Надо было вызвать ее к себе".

Теперь ему не оставалось ничего иного, как проводить ее в горницу Неда Старка. Усевшись перед угасшим очагом, он выпалил:

- Дагмер проиграл бой при Торрхеновом Уделе...

- Да, старый кастелян проломил его стену из щитов, - спокойно сказала Аша. - А ты чего ждал? Сир Родрик знает этот край в отличие от Дагмера, и у него большая конница - нашим островитянам недостает дисциплины, чтобы выдержать атаку одетой в броню кавалерии. Дагмер жив и ушел с уцелевшими обратно на Каменный Берег - скажи спасибо и за это.