Читать «Судьба убийцы» онлайн - страница 613

Робин Хобб

Зря я его не послушал. Зря. Будь Ночной Волк со мной, вдвоем мы смогли бы больше вложить в волка-дракона.

Он оставался цвета камня, и это тревожило меня. Прежде чем я умру, мне хотелось еще раз взглянуть в его полные мудрости глаза, увидеть, как они блестят и пронзительно зеленеют, отражая пламя костра. Я стал ложиться спать, прижавшись к нему спиной, как мы спали когда-то. Каменный волк не мог меня согреть, но утешала надежда, что он впитает мои сны и оживет быстрее.

Я просыпался по ночам. Когда тебя снедают слабость и холод, тебе доступны лишь два вида сна. Можно притворяться, что спишь, дрожа от холода и ворочаясь в попытках согреться. Я укутывался с головой трофейным плащом, чтобы мошкара не кусала глаза и уши; умирающие животные всегда притягивают гнус. И в конце концов в изнеможении проваливался в другой сон, такой глубокий, что ни боль, ни холод ему не помеха. Думаю, этот сон – предвестник смерти.

Поэтому просыпался я медленно и неохотно, с трудом понимая, где кончается сон и начинается явь. Голоса. Шарканье ног. Я с трудом выпутал голову из-под плаща. Встать не встал, только отупело заморгал, глядя на приближающийся желтый фонарь, покачивающийся на ходу.

– Кажется, сюда, – сказал кто-то.

– Давайте поставим палатки и продолжим утром. Я ничего не вижу.

– Мы уже близко. Мы точно уже близко. Би, ты можешь связаться с ним Силой? Он рассказывал, что однажды услышал тебя.

– Эти камни… нет. Меня ведь никто не учил. Вы же знаете, что меня никто не учил!

Свет был такой яркий, что я не мог разглядеть ничего, кроме него. Потом сумел различить силуэты и тени. Люди. У них фонарь. И мешки. Я вяло потянулся к ним Даром.

– ФИТЦ!!! – крикнул кто-то, я понял, что уже слышал этот оклик во сне, он-то меня и разбудил. И что голос мне знаком.

– Я здесь! – крикнул я. Но в горле так пересохло, что вышло тихо и сипло.

Волк ворвался в меня с такой силой, что я почти ощутил толчок. Он влетел в мое истощенное тело, словно огненное дыхание Силы.

О брат мой! Я не мог найти тебя, чтобы вернуться. Я боялся, что мы опоздали. Что ты ушел в камень без меня.

Я здесь.

– Смотрите, кострище! Он где-то здесь. Фитц! Фитц!

– Не прикасайтесь ко мне! – крикнул я, прижав серебряную руку к груди.

Они подбежали ко мне со всех ног, выскочили из сумрака. Шут бросился ко мне первым, но, когда свет упал на нас, он остановился на расстоянии вытянутой руки от меня, рот его распахнулся от изумления. Я смотрел на него и ждал.

– О Фитц! – закричал Шут. – Что ты с собой сделал?

– То же самое, что ты делал с собой уже дважды. – Я сумел криво улыбнуться. И слабым голосом добавил: – Я этого не хотел.