Читать «От смерти не убежишь» онлайн - страница 23
Джон Кризи
— Спасибо, мисс Грей! Что бы мы без вас делали? Гарри все еще спит?
— Я как раз хотела заглянуть в его комнату.
— Идите!
Милдред пошла к себе, а Вивьен направилась к двери больного. Тот лежал на боку и как будто спал, но, когда девушка собралась уйти, открыл глаза и окликнул ее.
— Как вы себя чувствуете?
— Слабее котенка. Можно подумать, из меня выпустили всю кровь. Пожалуй, лучше мне позавтракать в постели.
— Вы сегодня пролежите весь день.
— Ни за что на свете! Через несколько минут я встану, и не вздумайте изображать суровую тюремщицу, юная особа! Что со мной стряслось вчера вечером?
— Вы чуть не умерли, и, если все-таки попытаетесь встать, приступ наверняка повторится, а тогда вас уже никто не спасет.
— Вы шутите?
— А вы разве ничего не помните?
— Все вокруг потемнело, а сердце заколотилось, как рычажный молот.
— Чаю хотите?
— Да, спасибо.
— Сейчас принесу, только не вставайте без меня.
— Ладно. Какая замечательная сиделка!
— Я когда-то была медсестрой и знаю, что вы очень тяжело больны. Если захотите сходить в ванную, я вам помогу или позову вашего брата, коль вам так удобнее. Но только не вставайте самостоятельно и никуда не ходите без посторонней помощи.
— Дитя мое…
— Или вы будете слушаться, или я снимаю с себя ответственность за то, что с вами произойдет. Позвать вашего брата?
— Если хотите…
Гарри, утомившись, закрыл глаза. Вивьен попросила Милдред послать Джорджа
Глава 10
Гарри и Джордж
— Джордж! Джордж! Что случилось? — крикнула Милдред.
Дверь в комнату Гарри осталась приоткрытой, молодая женщина бросилась туда и снова крикнула:
— Джордж!
Она застыла на пороге, не в силах шевельнуться. Вивьен, торопливо вскарабкавшись по лестнице, опустила поднос на ближайший стул, отодвинула Милдред и вбежала в комнату.
Джордж держал брата за горло. А перепуганный и бледный Гарри, сидя на краю постели, пытался отпихнуть его ногами. Вивьен не колеблясь подошла к Джорджу, стоявшему спиной к двери, и сильно ущипнула его за ухо. Хозяин дома взвыл и сразу отпустил жертву. По-прежнему не говоря ни слова, горничная оттолкнула его, и Гарри тяжело упал на кровать.
Даже не взглянув на Джорджа, Вивьен уложила Гарри поудобнее, поправила одеяло и подушки. Молодой человек не потерял сознание, но, по всей видимости, чувствовал себя очень скверно и лежал с закрытыми глазами, судорожно прижимая руку к сердцу.
Подошла немного успокоившаяся Милдред:
— Что мы будем делать?
— Доктор оставил лекарство. Вы не дадите мне стакан воды, миссис Фраттон?
Девушка протянула Гарри таблетку:
— Примите это, мистер Фраттон, так велел доктор.
Вивьен помогла больному запить лекарство и снова опуститься на подушки. Джордж стоял у окна. Уилберфорс, уже успевший надеть рубашку и брюки, наблюдал эту сцену с порога. Наконец Гарри вздохнул свободнее, открыл глаза и тихо пробормотал, глядя на брата:
