Читать «Портата на Птолемей» онлайн

Джонатан Страуд

Annotation

Изминали са две хиляди години, откакто джинът Бартимеус е на върха на силата си — неустоим в битка заедно със своя приятел, магът Птолемей. Сега, прикован към Земята под властта на новия си господар Натаниел, той открива, че енергията му бързо се изчерпва. Междувременно Кити Джоунс, която се крие в Лондон, тайно завършва своето проучване на магията и демоните. Тя има план, с който се надява да прекрати безкрайния конфликт между джиновете и хората, но първо трябва да разкрие тайната за миналото на Бартимеус. В този вълнуващ завършек на трилогията, Натаниел, Кити и Бартимеус трябва да разкрият ужасяващ заговор и да се срещнат с най-страховитата заплаха в историята на магията. И нещо по-лошо — да победят себе си…

Джонатан Страуд

Благодарности

Главните герои

Част първа

1

2

3

4

Част втора

5

6

7

8

9

10

11

12

Част трета

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Част четвърта

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Част пета

31

32

33

34

35

36

37

38

info

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

Джонатан Страуд

Портата на Птолемей

На Изабел с любов

Благодарности

Благодаря на Лора Сесил, Делия Хъди, Александра Бейкър и Джонатан Бърнам; на покойния Род Хол и на всички в Рандъм Хаус, Хайпириън и Мирамакс. И най-вече на Джина.

Главните герои

МАГЬОСНИЦИ

Господин Рупърт Девъро — Министър-председател на Великобритания и Империята и действащ началник на полицията

Господин Карл Мортенсен — Министър на войната

Госпожа Хелън Малбинди — Министър на външните работи

Госпожа Джесика Уитуел — Министър на сигурността

Господин Брус Колинс — Вътрешен секретар

Господин Джон Мандрейк — Министър на информацията

Госпожица Джейн Фарар — Заместник-началник на полицията

Господин Куентин Мейкпийс — Драматург; автор на „Фусти и пушки“ и други творби

Господин Харолд Бътън — Магьосник, учен и колекционер на книги

Господин Шолто Пин — Търговец; собственик на „Аксесоари Пин“ на площад „Пикадили“

Господин Клайв Дженкинс — Магьосник от второ ниво, отдел „Вътрешни работи“

Госпожица Ребека Пайпър — Асистент на господин Мандрейк, Министерство на информацията

ОБИКНОВЕНИ

Госпожица Кити Джоунс — Студентка и барманка

Господин Клем Хопкинс — Странстващ учен

Господин Никълъс Дрю — Политически агитатор

Господин Джордж Фокс — Собственик на странноприемница „Жабата“, Чизуик

Госпожица Розана Лутиен — Частна учителка

ДУХОВЕ

Бартимеус — Джин, на служба при господин Мандрейк

Висши джинове, на служба при господин Мандрейк

Аскобол

Кормокодран

Муамба

Ходж

Нисши джинове, на служба при господин Мандрейк

Пурип

Фританг

Част първа

Александрия 125 г. пр.Хр.

Убийците се спуснаха в двореца в полунощ — четири тъмни сенки, плъзгащи се покрай стената. Паднаха отвисоко на твърдата земя. Чу се шум като от ромолене на дъждовни капки. Останаха клекнали за три секунди, приведени и неподвижни, като душеха наоколо. После започнаха да се прокрадват през тъмните градини, между вечнозелените храсти и финиковите палми, към жилището, където момчето си почиваше. Един гепард на верига се раздвижи в съня си; далеч в пустинята се чуваше плачевния вой на чакали.