Читать «Темный эльф» онлайн - страница 157
Сальваторе Роберт
- Он может быть опасен для нас, - поправила Матрона Мэлис. - Ты и он, стоящие рядом? Эта мысль мне не нравится.
- Его смерть поможет Дому Хюн’етт, - предупредил Зак, хватаясь за малейшую возможность отговорить Матрону от ее намерений.
- Королева Пауков требует его смерти, - твердо ответила Мэлис. - Ее необходимо умилостивить, если Даермон Н’а’шезбаернон намерен попытаться выстоять в войне против Дома До’Урден.
- Я умоляю вас, не убивайте мальчика.
- Симпатия? - задумчиво спросила Мэлис. - Это не под стать воину-дроу, Закнафейн. Ты потерял воинский дух?
- Я стар, Мэлис.
- Матрона Мэлис! - возразила Бриза, но Зак посмотрел на нее таким холодным взглядом, что она опустила свою змееголовую плетку и замолчала.
- Я постарею еще больше, если Дриззта предадут смерти.
- Я этого тоже не хочу, - согласилась Мэлис, но Зак понял, что это ложь. Судьба Дриззта ее не волновала. Ее вообще ничто не волновало, кроме милости Королевы Пауков.
- Но другой альтернативы я не вижу. Дриззт прогневал Ллот, и ее необходимо умилостивить до того, как война начнется.
Зак понял. Во всем этом спектакле Дриззт вообще не при чем.
- Возьмите меня вместо мальчика, - сказал он.
Притворное изумление Мэлис не скрыло ее усмешки - именно этого она хотела с самого начала.
- Ты опытный воин, - возразила Матрона. - Тебя, как ты сам только что сказал, нельзя недооценивать. Если мы принесем тебя в жертву Королеве Пауков, это ее умилостивит, но когда тебя не станет, Дом До’Урден потеряет Мастера Клинка!
- Мастером Клинка может стать Дриззт, - ответил Зак. Он втайне надеялся, что Дриззт, в отличие от него самого, сумеет найти какой-то выход.
- Ты в этом уверен?
- В сражении он мне ровня, - заверил ее Зак. - И будет еще сильнее. Сильнее, чем был когда-либо Закнафейн.
- Ты желаешь сделать это ради него? - усмехнулась Мэлис, и ее рот нетерпеливо искривился.
- Вы знаете, что да, - ответил Зак.
- Всегда был дураком, - сказала Мэлис.
- К вашему ужасу, - заметил Зак бесстрашно, - вы знаете, что Дриззт сделал бы то же самое ради меня.
- Он молод, - мурлыкнула Мэлис. - Он еще научится жить.
- Как вы учили меня? - бросил Зак.
Победная усмешка Мэлис перешла в гримасу.
- Я предупреждаю тебя, Закнафейн, - прорычала она в диком гневе. - Если ты испортишь церемонию умилостивления Королевы Пауков, если под конец своей ненужной жизни ты решишь еще раз разгневать меня, я отдам Дриззта Бризе. Она со своими пыточными игрушками отдаст его Ллот!
Зак не испугался и не опустил голову.
- Я предложил себя, Мэлис, - бросил он. - Развлекайся, пока можешь. В конце концов Закнафейн обретет мир, а Матрона Мэлис До’Урден вечно будет воевать!
Трясясь от гнева - несколько простых слов испортили ей триумф - Мэлис смогла только прошептать:
- Возьмите его!
Зак не сопротивлялся, когда Виерна и Майя привязали его к паукообразному алтарю в святилище. Он смотрел главным образом на Виерну. В ее спокойных глазах проступала симпатия. Она тоже могла бы быть похожей на него, но Королева Пауков давно вытравила из нее все, что он ей передал.