Читать «Хроники Ангела» онлайн - страница 42

Тут Баффи сдалась.

— Нет, — согласилась она. — Не боролась.

— Все очень плохо, Баффи, — обеспокоенно сказал Ангел. — Нужно подыскать для тебя безопасное место.

Он заметил тревогу в ее глазах.

— Ты хочешь сказать, что я должна спрятаться?

— Давай сначала выберемся отсюда.

Он собрался уходить, но Баффи остановила его, глядя на порез над его бровью.

— Подожди. Твой глаз весь... Позволь мне... — Она попыталась вытереть кровь.

Ангел отвернулся и опустил голову.

— Ну же, — мягко уговаривала Баффи. — Не будь ребенком. Я не сделаю тебе больно.

Она попыталась снова, но Ангел только потряс головой.

— Не надо, — пробормотал он. — Я... ты не должна прикасаться ко мне, когда я такой.

Баффи удивилась:

— Какой такой?

Он стоял к ней вполоборота, и она с трудом расслышала его слова.

— Ты знаешь. Когда я...

— А-а, — сказала Баффи.

Она долго смотрела на него. Ей было больно, но она ощущала огромный прилив любви, сострадания и понимания.

Она медленно сняла перчатки и обхватила руками его лицо вампира. Ангел вдруг словно застыл на месте, не в силах отступить. Чувство было такое, будто нежность прикосновения Баффи удерживала его, хотя внутренний голос твердил, что нужно бежать.

Баффи повернула его лицо к себе. Она нежно провела пальцами по ужасному вампирскому лицу, глядя ему прямо в глаза.

— Я этого даже не заметила, — прошептала она.

Никто никогда не прикасался к нему так. Не прикасался к его душе, не прикасался к тому чудовищу, в которого он превратился много лет назад. Ангела захлестнули давно забытые чувства, чувства, которые он уже и не надеялся испытать снова.

Баффи приблизилась к нему, их глаза встретились, их губы сомкнулись...

Баффи растворилась в поцелуе. И на какой-то миг они стали просто обычными влюбленными, счастливыми и беззаботными в объятиях друг друга.

Они были в безопасности, пока Кендра наблюдала за ними.

Она наблюдала за ними из своего укромного места в тени, и у нее появился план.

Глава 8

На следующее утро Баффи первым делом отнесла кольцо убитого вампира Джайлсу.

Сейчас он внимательно изучал его, сравнивая изображение на нем с рисунком в книге. Ксандр и Ива сидели здесь же за столом. Баффи устроилась рядом, прижав к колену лед, и пыталась не думать о своем вчерашнем приключении. Ее все еще трясло, и одета она была довольно небрежно. Если бы Ангел не подоспел вовремя и не сразился с Октарусозг, ее, скорее всего, уже не было бы в живых.

— Этот монстр был крепким орешком, Джайлс, — наконец произнесла она после долгого молчания. — А Ангел очень заинтересовался кольцом.

Джайлс слегка кивнул:

— Боюсь, у него для этого были весьма веские причины. Такие кольца носят только члены Ордена Тарака. Это общество демонов-убийц, ведущее свою историю со времен царя Соломона.

— А это не они побили «Лосей» на прошлогоднем чемпионате по боулингу во взрослой лиге Саннидейла? — на полном серьезе спросил Ксандр.

Джайлс его проигнорировал

— Их кредо — сеять смерть и разрушения.

— Боулинг очень жестокая игра...

— Хватит, Ксандр! — резко сказал Джайлс.

Друзья переглянулись. Джайлс редко разговаривал