Читать «Хроники Ангела» онлайн - страница 35

Ричи Танкерсли

— Они придут на мою вечеринку, — пробормотала она. — Их будет трое.

— Но Орден Тарака... — Долтон жутко волновался. — Я хочу сказать, ты не думаешь, что это слишком?

Спайк ухмыльнулся. Он смотрел на карты Друзиллы:

— Нет. Я думаю, это в самый раз.

Ему нравилось то, что он видел.

Нарисованные на картах зловещие создания выглядели не совсем так, как назывались.

Циклоп, Червь, Ягуар.

Глава 3

Ярмарка карьеры была в самом разгаре. В половине третьего ученики старшей школы Саннидейла столпились вокруг палаток, установленных во дворе. Интерьер каждой палатки был посвящен определенной специальности. Во всех давали советы, подбадривали, снабжали информацией и убеждали учеников, что взрослая жизнь приятна во всех отношениях.

Ива озабоченно бродила в толпе. Ее взгляд скользил от одной палатки к другой — физики, почтовые работники, полицейские... Она понятия не имела, куда идти ей.

— Что ты тут делаешь? — решил подразнить ее подошедший Ксандр. — Лети! Будь свободной, птичка!

— Я ищу Баффи, — ответила ему Ива.

— Она ушла с Джайлсом час назад. Какие-то дела.

— Если она сейчас не вернется, Снайдер точно... — Вдруг она замолчала, а ее лицо просияло. — В этом году устроили просто великолепную ярмарку, не правда ли, Ксандр?

Ксандр обернулся и, увидев прямо перед собой директора Снайдера, затараторил:

— Директор Снайдер! Отличная Ярмарка карьеры, сэр. Правда. Я подумываю стать директором школы. Хочу побывать в вашей шкуре. — Ксандр подумал немного, глядя на директора. — Не то что я хочу вас сменить. Конечно же, нет. Просто это было бы здорово... — Его речь оборвалась. Он понимающе кивнул головой. — Ладно. Я закончил.

Директор Снайдер не проникся его словами.

— Где она? — спросил он Иву.

Ива невинно посмотрела на него:

— Кто?

— Ты знаешь кто.

— А... — Ива колебалась. — Вы имеете в виду Баффи? Я только что видела ее...

— Только не надо мне этой чепухи, вроде «я-виде- ла-ее-минуту-назад-она-точно-где-то-здесь», — перебил ее директор.

Ива была похожа на провинившегося щенка.

— Но я правда видела ее всего минуту назад. Она где-то здесь.

— А зачем она вам... — начал Ксандр, но директор Снайдер не дал ему договорить.

— Не твое дело, Гаррис. И вообще, когда ты говоришь, то только зря тратишь кислород. Ты все время несешь какую-то чепуху.

— Я рад, что вы искренни со мной, — дружелюбно ответил Ксандр. — И надеюсь, что однажды тоже смогу быть с вами абсолютно искренним.

Директор грозно взглянул на него. Так, как будто он был не человеком, а большим мерзким насекомым.

— Замечательно, — пробормотал он и ушел.

— Обожаю стоять и болтать, — обратился Ксандр к Иве, — но мне пора к начальству на стандартную процедуру наказания.

— Ладно, — сказала Ива. — Увидимся.

Она стояла и грустно смотрела в толпу, когда кто- то подошел к ней сзади.

— Ива Розенберг?

Ива повернулась. Перед ней стояли два человека, одетые в совершенно одинаковые темные костюмы и с одинаковым властным выражением лиц. Ива почувствовала опасность и подалась назад.

— Пройдемте с нами, пожалуйста, — сказал один из них.