Читать «Хроники Ангела» онлайн - страница 21

— Джайлс... — прошептала она.

Джайлс подошел и остановился чуть позади.

— Это Янус, — сказал он. — Мифический римский бог.

— И что он собой представлял?

— У Януса было два лица. — Глаза Джайлса беспокойно осматривали углы. — Мужское и женское. Свет и тьма...

— Твердое и нежное. — Насмешливый голос Итана прозвучал пугающе близко. — Нет, простите. Это арахисовое масло.

Он вышел из тени, улыбаясь Джайлсу.

Джайлс смотрел на него, сильно удивленный.

— Ива, — жестко произнес он. Он встал перед ней, не спуская с Итана глаз. — Убирайся отсюда. Сейчас же.

— Но...

— Немедленно, Ива.

Джайлс редко разговаривал таким тоном. Поэтому когда он так заговорил, Ива поняла, что все очень серьезно.

Она повернулась и бросилась из магазина.

Теперь Итан и Джайлс стояли лицом к лицу.

— Здравствуй, Итан.

— Здравствуй, Потрошитель, — ответил Итан.

Воцарилась тишина.

На лице Джайлса играл зловещий зеленый свет, подчеркивавший его напряжение и готовность к сражению. Итан же, напротив, был абсолютно спокоен. Ему явно все это нравилось.

— Что, даже не обнимемся? — язвительно поинтересовался он. — Ты что, не рад видеть своего старого приятеля?

Джайлс все еще был очень напряжен.

— Я удивлен. Не думал, что это ты. Значит, этот Хеллоуин испоганил Итан Райан.

— Здорово получилось, правда? — гордо осведомился Итан. Он поднял маску и почти любовно провел пальцами по ее поверхности. — Это было довольно трудно, но гениально. Настоящее воплощение фразы «будь осторожен в желаниях».

— Ты болен, — ответил Джайлс. — Это сумасшествие. Ты убиваешь невинных...

— Ах, мы оба знаем, что ты чемпион по невинности и всему чистому и доброму, Руперт. — Итан начал раздражаться. Он немного помолчал, а потом добавил: — Именно поэтому ты сюда и явился, старый друг.

Джайлс расправил плечи:

— Нет, не поэтому. Я пришел сюда, потому что это моя работа.

— А кто же ты? Хранитель? Лицемерный Куратор Истребительницы и ее приятеля в твидовом костюме? — Итан холодно улыбнулся. Его тон стал еще более насмешливым: — Думаю, нет. Я знаю, кто ты. И знаю, на что ты способен. — Он стал серьезнее. — Но они не знают, верно? Они ведь и понятия не имеют, откуда ты пришел?

Наконец Итан добился реакции, на которую рассчитывал. По состоянию Джайлса он понял, что тот готов к битве. Мягкая манера поведения Джайлса изменилась.

Никто в Саннидейле никогда не видел Джайлса таким. Эту сторону своей личности он тщательно скрывал. Скрывал уже очень давно.

— Разрушь заклятье, Итан, — медленно и твердо произнес он. — А затем убирайся и больше никогда не возвращайся.

— Зачем? — поинтересовался Итан. — Что я с этого получу?

Ответ был предельно ясным:

— Ты останешься жив.

— О-о-о! Как страшно...

Слова взорвались во рту Итана. Это Джайлс ударил его так сильно, что незаконченное предложение заляпало пол вместе с его кровью.

Глава 12

Ксандр, Корделия и Ангел решительно шагали прямо по середине улицы.

— Ты уверен, что она пошла в этом направлении? — спросил Ксандр.

Ангел покачал головой:

— Нет.

У него было достаточно времени, чтобы снова принять человеческий облик, но это ничего уже не могло изменить. Он знал, что Баффи очень напугана. И он опасался, что они найдут ее слишком поздно или не найдут вовсе.